• 回答数

    6

  • 浏览数

    184

一janice一
首页 > 英语培训 > 元宵节英文解释

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

huixin0090

已采纳

the Lantern Festival;

January 15 on the lunar calendar;festival of lanterns;lantern festival dumplings;

Lantern Festival

灯节,又称元宵节,中国传统节日之一。新春期间的节日活动也将在这一天达到一个高潮。元宵之夜,大街小巷张灯结彩,人们点起万盏花灯,携亲伴友出门赏灯、逛花市、放焰火,载歌载舞欢度元宵佳节。

而元宵节俗真正的动力是因为它处在新的时间点上,人们充分利用这一特殊的时间阶段来表达自己的生活愿望。元宵节主要的传统民俗活动有舞龙、舞狮、跑旱船、踩高跷、扭秧歌等。

元宵节英文解释

202 评论(9)

小C爱点dian评ping

元宵节的英语写法是:Lantern Festival

望采纳!

110 评论(14)

dreamy8594

元宵节用英语说就是lantern festival。

95 评论(14)

刺猬小姐最女王

元宵节的英语:the Lantern Festival。元宵节,又称上元节、小正月、元夕或灯节,为每年农历正月十五日,是中国的传统节日之一。

关于元宵节的英语作文范文

范文一

Eating Yuanxiao

People will eat yuanxiao, or rice dumplings, on the Lantern Festival, so it is aslo called the “Yuanxiao Festival”, Yuanxiao also has another name, tangyuan. It is small dumpling balls made of glutionous rice with rose petals, sesame, bean paste, walnut meat, dried fruit, sugar and edible oil as filling. Tangyuan can be boiled, fried or steamed. It tastes sweet and has the meaning of reunion. So people eat them to denote union, harmony and happiness for the family.

民间过元宵节都会吃元宵。元宵由糯米制成,或实心,或带馅,馅有豆沙、白糖、山楂、各类果料等。食用时煮、炸、蒸皆可。起初,人们把这种食物叫作“浮圆子”,后来又叫汤团或汤圆,这些名称与“团圆”字音相近,取团圆之意,象征全家人团团圆圆和睦幸福。

范文二

Guessing lantern riddles

"Guessing lantern riddles"is an essential part of the Festival. Lantern owners write riddles on a piece of paper and post them on the lanterns. If visitors have solutions to the riddles, they can pull the paper out and go to the lantern owners to check their answer. If they are right, they will get a little gift. The activity emerged during people's enjoyment of lanterns in the Song Dynasty (960-1279).

猜灯谜也是元宵节活动的一个基本组成部分。灯笼的所有者将谜语写在一张纸条上,然后将纸条展示在灯笼上。如果赏灯者猜出谜语,就将纸条取出,然后找灯笼所有者确认答案。答对的话,可以领取一份小礼品。这个活动起源于宋朝(960—1279)。

338 评论(10)

暖暖冬日小兔子

Happy Lantern Festival to you!

元宵节快乐的英语吧表达是:Happy The Lantern Festival !或者Happy Lantern Festival !、 Happy lantern's day 这几种都可以.

1、元宵节之际,祝你心中有首快乐的歌!

The Lantern Festival, wishing you a song in your heart!

2、快乐的元宵之际,谨致我的想念与祝福。

Happy Lantern Festival, I would like to miss and blessing.

3、汤圆福圆,人亦圆圆,财亦圆圆哦。元宵节快乐!

Tangyuan f round, people also yuan yuan, yuan yuan also oh. Happy Lantern Festival!

4、元宵节之际,祝你心中有首快乐的歌,新年快乐!

The Lantern Festival, wishing you a song in your heart, happy New Year!

5、带着盈盈相思,带着温馨祈愿,祝福你元宵节快乐。

With ying ying acacia, with warm wish, wish you a happy Lantern Festival.

6、十五元宵节,举杯邀明月;倾心祝福您,吉祥又安泰!

15 the Lantern Festival, a drink moon; Fall in love wish you good fortune, antai again!

95 评论(13)

总迷路的熊

元宵:Yuanxiao / the rice glue ball / sweet dumplings

汤圆:glutinous rice balls / glue pudding / sweet dumplings

元宵节古时候叫上元节,古人称夜为宵,而正月又称元月,正月十五的夜晚是一年之中的第一个月圆之夜,所以上元节又被称为元宵节。

306 评论(13)

相关问答