场景的英文名词

这两个词都是名词，都有“景色”的含义，然而，它们所指的景色范围是不同的。 scene是可数名词，通常指一片“景色”，一个“风光”，舞台的一幕“布景”等，它还可用于指戏剧，电影等中的“一场”或“一段情节”。它也可用于指故事，事件等发生的“地点，场所”。例如： There were distressing scenes when the earthquake occurred. 地震发生后到处是悲惨的景象。 The scenes are changed during the intervals. 幕间换了布景。 The picture presents the bleak, bare, grayish scene of a February morning. 这幅画描绘了二月一个早晨的荒凉、光秃、灰暗的景色。 The scene on Hamlet is Denmark. 哈姆雷特的故事发生在丹麦。 A dark lane was the scene of the murder. 凶杀的现场是条黑洞洞的小巷。 scenery是集合名词，为不可数名词，通常指户外一个地区整个的自然“景色”，而不是个别的局部的风景，它也可指“舞台（全堂的）布景。例如： The scenery is imposing. 景色壮丽。 The scenery pictures a garden in the moonlight. 舞台全堂布景表现了一个月光下的庭园。

scene,scenery sight viewscene、scenery、sight和view都有景象的含义。scene指展现在眼前的情景，也可以指scenery的一部分，大多包括景物中的人及活动在内。如：The scene after the earthquake was horrible.地震后的场景十分可怕。a beautiful mountain scene in front of the guest house.scenery指某地总的自然风景或景色，尤指美丽的乡间景色。如：The scenery as one travels by boat along the Changjiang Three Gorges is marvellous.坐船游览长江三峡的时候，两岸的风景美不胜收。sight则既可以指场景、眼前看到的景观，又可以指名胜、风景，只是在表示后者的含义时，必须要用复数。如：a sad sight悲惨的场景see the historical sights of London游览伦敦的名胜古迹。它与view或者scenery最大的不同就在于当sight指景物时，多指某的特有的名胜。view常指从远处或高处看到的scenery的一部分，有时可与scene互换。如：The mountain hotel offered magnificent views.从山间旅行社可以看到壮丽的景观。The lantern slides show scene of the beach.幻灯片显示出海滩的景色

scene: [ si:n ] n. 场,景,情景例句与用法: 1. And now the scene shifts to the warehouse, where the murderer is lying in wait. 现在场景转到仓库，行凶者正埋伏在那里伺机行动。 2. Our reporter was the first person on the scene. 我们的记者是最先到达出事地点的。 3. He is a painter of street scenes. 他是一个画街景的画家。 4. I'm not going to the disco: it's just not my scene. 我不想去跳迪斯科舞，我完全不感兴趣。 5. His arrival set the scene for another argument. 他一来就要另有一场争论了。 6. Reporters were soon on the scene after the accident. 那事故发生后不久记者就都赶到了现场。

scene和scenery两者都有“景色”的意思。其区别是：

1、scene指局部的、一眼可见全貌的风景或景色,不限于自然的风景,也常指(戏剧、电影、小说等的)场景、布景。

2、scenery则指某一国家或某一地区的整体的自然风景。

3、scene所表达的景色都是scenery中的一部分,都可指眼里看到的每日自然的景色。scene则是由“舞台场景”的意义引申而来的,用的少些。

举例：

1、The scene changes to that evening in the home of Pierre and Mathilde Loisel。场景换到那天晚上的皮埃尔和玛蒂尔德·卢瓦泽尔家里。

2、It'sasceneofcompletedevastation.

那是一副满目疮痍的景象。

3、The West Lake is remarkable for its scenery.西湖以其风景著名。

4、The grassland scenery of Tibet is unrivalled.西藏的草原风景是无与伦比的。

scene

英 [siːn]  美 [siːn]

n. 情景；场；景

scenery

英 ['siːnəri]   美 ['siːnəri]

n. 风景；背景；布景

参考资料：百度百科——scene   百度百科——scenery