• 回答数

    7

  • 浏览数

    97

桃色蔷薇
首页 > 英语培训 > 星期一翻译英文

7个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

小屋美眉

已采纳

星期一 Monday、星期二 Tuesday、星期三 Wednesday、星期四 Thursday、星期五 Friday 、星期六 Saturday、星期日 Sunday。

(星期和月份的英文首字母都要大写。)

简写和读音:

星期一:Monday['mʌndi, 'mʌndei];缩写:Mon.

星期二:Tuesday['tju:zdi];缩写:Tues.

星期三:Wednesday['wenzdei, 'wenzdi];缩写:Wed.

星期四:Thursday ['θə:zdi];缩写:Thur./Thurs.

星期五:Friday['fraidi]; 缩写:Fri.

星期六:Saturday['sætədi];缩写:Sat.

星期日:Sunday ['sʌndi];缩写:Sun.

星期一到星期日的由来:

Day of the Moon(月亮日)。在古英语中写作Monandoeg,即 day of the moon,拉丁语为Lunaedies。在古罗马神话中,月亮神为太阳神之妻,因此一周中,也应有她一天。

Day of the Mars(火星日)。这一天是为了纪念战神Tyr而由他的名字命名的。古英语中Tyr的名字写作Tiw。Tiwesdoeg的意思是Tiw’s day(战神日),它是由拉丁语dies Martis(即 day of Mars)翻译而成的。Tyr原是北欧神话里的战神,也是盎格鲁—撒克逊人的神。他用自己的手作诱饵,捉住了狼精,他的手却被狼精咬掉了。为了纪念他这种勇敢的精神,使用他的名字来命名Tuesday这一天。

Day of the Mercury(水星日)。这一天是以北欧神话中掌管文化、艺术、战争、死亡的神Woden的名字命名的。Woden是战神Tyr的父亲;他勇敢地将在宇宙间制造混乱的“混沌”(Chaos)杀死,并将阵亡将士的英灵请到天界,使他们享受天伦之乐。为怀念他,人们用他的名字命名了Wednesday这一天。

Day of Jupiter(木星日)。这一天是用北欧神话中Thor的名字来命名的。Thor是掌管雷电之神(God of Thunder and Lightning)。他常驾驭着由山羊拉的战车奔驰在天际间,风儿飕飕成了闪电,车轮滚滚成了雷鸣。

Day of Venus(金星日)。Friday在古英语中写作Frigedoeg。Frigga是掌管婚姻的女神。她是Woden之妻,Tyr之母。因为以Woden之名命名了Wednesday,以Thor之名命名了Thursday,为了抚慰她本人,便以她的名Frigga命名了Friday。

Day of Saturn(土星日)。这是一星期中最后一天,它是由掌管农业之神,罗马主神朱庇特的父亲(the god of Agriculture,father of Jupiter)Saturn的名字命名的,也是英语直接用罗马神话中神名来命名星期名称的唯一的一天,其余几天则是以北欧神话中的神名来命名的。

Day of the Sun(太阳日,星期日)。是耶稣复活日,因此西方把这一天看作最神圣的日子,称之为“安息日”或“主日”。公元4世纪,在指定罗马历法时,罗马皇帝君士坦丁大帝把这一天定为合法假日,后被世界各国广泛采用。

月份和季节英文:

在英语中,除了星期的英文常要用到,月份和季节的英文也很常见,我们一起来学习一下月份和季节的英文吧。

一月  January(Jan.)

二月  February(Feb.)

三月  March(Mar.)

四月  April(Apr.)

五月  May(May.)

六月  June(Jun.)

七月  July(Jul.)

八月  August(Aug.)

九月  September(Sept.)

十月  October(Oct.)

十一月  November(Nov.)

十二月  December(Dec.)

春季  spring

夏季  summer

秋季  fall /autumn

冬季  winter

星期、月份和季节的英文在英语学习中是很重要的,大家要会读会写这些单词,并且能熟练运用到日常的表达中,才能有效的提高自己的英语口语表达和英语能力。

星期一翻译英文

140 评论(13)

钉子生锈了

你好很高兴回答你的问题 翻译为:星期一,星期二,星期三星期四,星期五,星期六,星期日Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday and Sunday望采纳 谢谢

236 评论(10)

摆脱拖延症

周一的英文:Monday。

Monday,英 ['mʌndeɪ],美 ['mʌndeɪ]

n. 星期一

Monday的基本意思是“星期一”,指一周之中,位于星期日之后的那一天。

表示“在星期一”时通常用介词on,在非正式语体中,尤其是美式英语中,常可省去介词on,直接用Monday作时间状语;当Monday前有next, last, this, that, some, every等修饰语时,前面也不用介词on。

英语翻译技巧:

1、省略翻译法

这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

2、合并法

合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。

182 评论(15)

普陀小吃货

Monday,Tuesday,Wednesday,Thursday,Friday,Saturday,Sunday

166 评论(10)

农夫三下乡

周一的英文:Monday。

Monday,英 ['mʌndeɪ],美 ['mʌndeɪ]

n. 星期一

Monday的基本意思是“星期一”,指一周之中,位于星期日之后的那一天。

表示“在星期一”时通常用介词on,在非正式语体中,尤其是美式英语中,常可省去介词on,直接用Monday作时间状语;当Monday前有next, last, this, that, some, every等修饰语时,前面也不用介词on。

例句:He'll arrive on Monday.

他将于星期一到达。

星期一到星期日的英文

星期一:Monday [ˈmʌndeɪ](Mon.)

星期二:Tuesday [ˈtju:zdeɪ](Tue.)

星期三:Wednesday [ˈwenzdeɪ](Wed.)

星期四:Thursday [ˈθɜ:zdeɪ](Thu.)

星期五:Friday [ˈfraɪdeɪ](Fri.)

星期六:Saturday [ˈsætədeɪ](Sat.)

星期日:Sunday [ˈsʌndeɪ](Sun.)

274 评论(12)

基督城里

Monday 星期一Tuesday 星期二Wednesday 星期三Thursday星期四Friday 星期五Saturday 星期六Sunday 星期天

星期一~星期日的英文缩写

星期一 MON 星期二 TUE 星期三 WED 星期四 THU 星期五 FRI 星期六 SAT 星期天 SUN

327 评论(8)

安吉拉pig

Monday 星期一Tuesday 星期二Wednesday 星期三Thursday 星期四Friday 星期五Saturday 星期六Sunday 星期日谢谢!

118 评论(8)

相关问答