灯带的英文单词

led灯带是指把LED组装在带状的FPC（柔性线路板）或PCB硬板上，因其产品形状象一条带子一样而得名。因为使用寿命长（一般正常寿命在8~10万小时）、绿色环保而逐渐在各种装饰行业中崭露头角。灯带，是LED灯带的简称，大部分人说的时候不习惯名词太长，于是把前面的LED给省略了，直接就叫灯带。这样灯带的叫法也包含了以前很多大二线、大三线、圆二线等等的直接用线材连接LED而不用FPC或PCB的老式灯带，当然也就包含了柔性灯带和硬灯带。LEDStrip。这是LED灯带的英文名称。Strip在Yahoo翻译的解释是“带钢”，在Google翻译的解释是“小条”，但LED灯带在国外客户嘴里的名词就是LEDStripFlexLEDStrip。这是柔性LED灯带的英文名称。Flex在Google翻译的解释是“挠性”，在Yahoo翻译的解释却成了“导电线”。但国外客户说的FlexLEDStrip就是我们国内大家所说的柔性LED灯带。LEDLightBar。这是LED灯条的英文名词。LightBar在Yahoo翻译的解释是“光带”，在Google翻译的解释却成了“鉴于酒吧”。看来每个翻译都不一样啊，不过国外客户习惯叫LED灯条为LEDLightBar。

可以看一下这些灯得英文各代表什么；对于LED、节能灯、普通白炽灯灯泡亮度对比如下： 1W LED=3W CFL(节能灯）=15W白炽灯 3W LED=8W CFL(节能灯）=25W白炽灯 4W LED=11W CFL(节能灯）=40W白炽灯 8W LED=15W CFL(节能灯）=75W白炽灯 12W LED=20W CFL(节能灯）=100W白炽灯