• 回答数

    4

  • 浏览数

    232

内涵帝在此
首页 > 英语培训 > 原始版本的英文

4个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

心如蝶舞

已采纳

版本的英文是edition。

英 [ɪ'dɪʃn]  美 [ɪ'dɪʃn]

n. 版;版本

例句:It has just entered the seventh edition.

翻译:它刚出版了第七版。

短语:compile the first edition 编辑第一版

近义词

copy

英 ['kɒpi]  美 ['kɑːpi]

n. 复制品;抄本;副本;一册;一份

v. 复制;抄写;抄袭

例句:The painting is a copy of one in the museum.

翻译:这幅画是博物馆中的一幅画的复制品。

用法

n. (名词)

copy用作名词的意思是“抄本,抄件,副本;本,册,份”,是可数名词,用作复数时表示同一种书的许多册,而不是许多种不同的书,后面常跟介词of。

原始版本的英文

337 评论(12)

无敌的小饭桶

版本的英文是version。

释义:

n.版本;译文;倒转术

短语:

original version 原始著作,原始版本

current version 当前版本

例句:

The original version featured a guitar solo.

原版以吉他独奏为特色。

词语辨析:

translation, paraphrase, version这组词都有“翻译,译文”的意思,其区别是:

translation 普通用词,指从一种语言到另一种语言的翻译。

paraphrase 可指非常自由的解释,不拘泥遣词造句,重在传意。通常指用同样语言深入浅出地解释艰深的句子或段落。

version 可与translation换用,尤指不拘泥于文字的意译,更常指某种作品的一种译文。

294 评论(8)

candy00606

original generation直译:原本的那一代,原始版本

90 评论(15)

天棚元帅

official version正式版双语对照词典结果:网络释义1. 正式译本例句:1.Anyone who questions the official version of russia's victory or talks of sovietoccupation may soon face criminal charges in russia. 不久在俄国,任何质疑官方版本的俄国胜利史或谈及苏维埃占领史的人都可能面临刑事诉讼。

122 评论(9)

相关问答