考英语专八的难度

专业八级是针对英语专业的学生而设置的等级考试，对于其他专业的同学来说一般是没有机会去参加考试的，要说难度吗，专业四级的难度相当于大学英语六级的水平，你觉得专业八级的水平如何？专八对于考生的综合能力要求比较高，考的主要是实际应用能力。

and hobble off after a sudden-appearing

是的词汇量和知识面就不说了听力的速度和难度................,还有干扰很多阅读很考察基本功和词汇量翻译-----------可能是非专业学生最大的问题了还有作文,要求....当然,10分的文化知识题,是无比头疼的俺没有拿到90

一个稍微合格的英语专业本科生一般都可以通过专八考试，专业八级全国平均通过率很高，达48%左右，我母校安徽师范大学（全国排名120左右，54个博士点，157个硕士点，英语语言文学专业2012年全国排名第36位），其英语系专八通过率一般在90-94%，本校英语系1998年开始招收硕士研究生，英语专业是国家级特色专业，有MTI （翻译硕士）授权点，全国政协外事委员会副主任杨多良、（现任世界华人华侨精英联合会会长，世界孙中山基金会执行会长、美国华商会常务副会长、美国华商报、美国华商网社长兼总编）管必红、中国社会科学院语言研究所研究员顾曰国、中国外文局翻译专业资格考评中心副主任卢敏、浙江大学博导吴笛、中国社会科学院博导刘文飞、周启超、中山大学博导王东风、南京师范大学博导张杰、上海师大原校长张民选、上海师大教授夏人青、深圳大学教授蒋道超、合肥一中校长陈栋、美国（上海）上海市斯乐马律师事务所合伙人余根荣、中国振华电子集团有限公司董事长陈中、外交学院教授衡孝军、译林出版社总编刘锋、中央外事办参赞操向农、思科中国副总裁王妩蓉、外交部参赞戴兵、联合国总部秘书处译员陶红锋等均毕业于安徽师大外语系。相对于 CATTI 2 翻译资格考试，英语专八（TEM-8）已经算很简单的了，你要知道 CATTI 2 口译和笔译考试通过率分别只有6%和10%左右，比专八低很多；当然，CATTI 2 口译证书的含金量是相当不错的，即便是 CATTI 2 笔译证书也比较有含金量，这是专八证书难以匹敌的。总之，学无止境，专八对职业英语人而言，充其量算是一个起点和阶段性的胜利