剪纸艺术家英文

剪纸艺术是最古老的中国民间艺术之一，作为一种镂空艺术，它能给人以视觉上以透空的感觉和艺术享受。剪纸用剪刀将纸剪成各种各样的图案，如窗花、门笺、墙花、顶棚花、灯花等。每逢过节或新婚喜庆，人们便将美丽鲜艳的剪纸贴在家中窗户、墙壁、门和灯笼上，节日的气氛也因此被烘托得更加热烈。在农村，剪纸通常是由妇女、姑娘们来做。在过去，剪纸几乎可以说是每个女孩所必须掌握的手工艺术，并且还被人们来品评新娘的一个标准。在中国南北方的剪纸艺术，通过一把剪刀，一张纸，就可以表达生活中的各种喜怒哀乐。剪纸，作为一种原始艺术的载体，它在造型上总是运用夸张变形的手法，它善于将不同空间、时间的物象进行组合，通过一种夸张和变形的手法来改变对象的性质、形式，进而改变自然原形的惯常标准。民间剪纸是附合中国民间习俗的必不可少一种艺术活动。它的存在，就必定依附于民间特定的文化背景与生活环境。家中有白事，窗户上不能贴得红红火火；娃娃不生病，老奶奶也不肯剪一串吊魂的小人人；用于摆衬礼品的，要看是办喜事、丧事还是做寿；一对老夫老妻的屋里如果贴上一对坐帐喜花，那肯定是年轻人的戏耍；久旱无雨，如果剪的不是求雨的“独女捣棒槌”，而是求晴的“扫天婆”，那不知要遭多少人的咒骂。这种受存在目的作用制约的依附性特征，表现在具体作品的构图处理上，也就是作品的装饰性特征。

The Fine Art of the Paper-Cutting of China.

韩靖:著名剪纸艺术家,现为中国剪纸艺术委员会理事、陕西省民间文艺家协会理事、咸阳市民间文艺家协会副主席、咸阳剪纸学会会长、乾县剪纸协会主席。著名剪纸大师李秀枝,事迹：广州市长张广宁将她的剪纸作品送给法国文化大使；瑞典国王抵穗时，在哥德堡号前喜捧中国剪纸.剪纸大师张秀芳凭借作品《鹤舞云霄》喜摘“山花奖”,成为扬州第一位获得中国民间文艺“山花奖”的人士。

中国剪纸在陕西，陕西剪纸在陕北，陕北剪纸在安塞。安塞剪纸中高凤莲，李秀芳，曹佃祥都是大师级的作者。陕西旬邑剪纸里有剪花娘子库淑兰，拼色剪纸的创始人，剪花娘子人物形象创始人。每个剪纸都有歌谣，剪纸作品真是美到极致。是中国剪纸界的无冕之王。甘肃剪纸有祁秀梅，大刀阔斧，是“致广大”的代表。山东剪纸有栖霞剪纸栾淑荣，高密剪纸范祚信，都是非常精致的，可谓“尽精微”。南方剪纸里以张永寿为最佳，还有海派剪纸王子淦王建中父子，是现代创意剪纸的开山人。内蒙古剪纸有段建珺。

中国十大剪纸艺人有：

1、范祚信

范祚信的剪纸风格属于：高密剪纸“细密”风格，他的这种剪纸风格也受到文化馆的直接重视，后期慢慢由向“细密”转变。

2、自贡民间剪纸艺人—向生祥

向生祥，剪纸之处，他探索出一种新的艺术品种——撕纸，其作品远销国外。撕纸作品不适宜细腻的刻画物象，它显现出朴实、粗狂的风格。尤其是撕纸撕出的物象，边缘不会显得圆润，而是带有纸本身的纤维，形成拙朴的装饰情趣。

3、自贡民间剪纸艺人—余曼白

余曼白，自幼酷爱中国民间艺术，同时擅长金石雕刻，工艺书法绘画，对词章亦颇有造诣，是中国非常有代表性的剪纸人。

4、黄岛辛安剪纸艺人—管茹

管茹是幼时随母亲学习辛安剪纸， 一直未间断，中学曾多次获奖，作品融合民间剪纸艺术精华，又结合自己创新，线条流畅、寓意深刻，逐步形成自己的风格。

5、当代剪纸艺术的潜行者—李红军

李红军对剪纸艺术的表现材料和媒介进行了不同程度的创新，以传达艺术家对当下社会生活和文化环境的新认识与新情感。

范祚信向生祥余曼白甘谷剪纸艺术家-刘晓英一等奖《生命树》黄岛辛安剪纸艺人—管茹当代剪纸艺术的潜行者—李红军刘宗凤陈永年朱曼华张玉柱等