全民用英语怎么说?

all citizens ;Total Civil ;the whole people；the entire people；all the people

直译就是People make stars，或者People make national idols搜了一些其它的翻译，都不是太贴切，主要是不大容易把“全民”和“造”的意境翻译出来。

全民 [quán mín]基本翻译(n) the entire population of a country

全民娱乐时代的英语是：national entertainment era。

重点词汇解释

national

英 ['næʃnəl]   美 ['næʃnəl]

adj. 民族的；国家的；全国性的；国立的；国有的

n. 国民

（复）nationals：全国性比赛

例句：These ancient buildings are part of the national heritage.

翻译：这些古建是民族遗产的一部分。

短语：national anthem 国歌

近义词

civil

英 ['sɪvl]   美 ['sɪvl]

adj. 公民的；文明的；国内的；民用的；民事的；【建】土木的

例句：The presence of the army should act as a check on civil unrest.

翻译：军队的存在应能制止民间的动乱。

格式为： 国家名字 国家人－国家语言－首都 CHINA－ CHINESE- CHINESE - BEIJING UNITED STATES- AMERICAN- ENGLISH- WASHINGTON D.C. KOREA KOREAN- KOREAN- SEOUL JAPAN JAPANESE-JAPANESE-TOKYO SINGAPORE SINGAPOREAN- ENGLISH- SINGAPORE T...

Popular entertainment age