保持真实的英文

keep it real是正确 因为正确搭配是keep sth. real

这是一个美国人常用的口语，用英文解释就是： "to behave in an honest way and not pretend to be different from how you really are." 按照我们的话翻译过来就是 “做你自己”。 那么外国人通常在道别时说这句话的目的就在于外面的社会变化很快，每个人的变化更快，说这句话就是希望下次再见面的时候千万不要变得对方不认识的地步。

字面意思：保持真实。

Keep it real有很多种解释，最简单的理解就是保持真实，keep it real就是指你最好说的真的东西而对自己而言，Keep it real就是种信仰与初衷，保持自己热爱的东西与真实。

例句：

I'm gonna keep it real with you. don't nobody know my sister like I do.我也跟你说清楚，没有人比我更了解我妹了。

Keep it real, home slice! Your sweetie will prefer a more humble nature.现实点吧，朋友!你的情人会喜欢更加谦卑的个性。

I'm gonna keep it real with you too, man. I think she can handle herself.我也要跟你说清楚，伙计，我想她自己能照顾自己了。

扩展资料：

keep，[kiːp]：v.(使) 保持，处于; 继续，重复(做某事); 使耽搁; 使延误; n.生活必需品; 生活费用; 城堡主楼。第三人称单数：keeps 复数：keeps 现在分词：keeping 过去式：kept 过去分词：kept。

it，[ɪt]：pron.(指提到过的或正在谈论的动物或事物) 它; 指婴儿，尤指性别不详者; 指已知或正在发生的事实或情况;

real，[ˈriːəl]：adj.真实的; 实际存在的; 非凭空想象的; 真的; 正宗的; 非假冒的; 非人工的; 真正的; 确实的; adv.非常; 很; n.实在; 现实; 实数;

keep it real是保持真实的意思。

一、读音：英 [kiːp ɪt ˈriːəl]，美 [kiːp ɪt ˈriːəl]

二、例句：

“We made a conscious effort to keep it real, ”said Bill Groom，the film's production designer。

“我们刻意的出努力以求真实，”影片道具的设计者比尔格鲁目说。

三、语法结构：

1、keep sth + adj.

例1：A policeman's job is to keep the city safe.

扩展资料

一、读音：英 [kiːp]，美 [kiːp]

二、释义：

v. 保持；保留；继续；贮藏；经营；遵守；供给；照管；饲养；耽搁；保持食物不变质；健康状况如何；保守（秘密@）；记录；遵守；保护

n. 生计；保存；城堡主楼；监狱；围墙

三、词语搭配：

keep in 将…保存在,使留在(某处),使持续处于

keep the house in good repair 保持房屋处于良好状态

keep ... in mind 把…记住

keep hands in pockets 把手放在口袋里

keep off 离开,不接近

keep off the grass 勿踩草地

keep out of (使)不入…内,(使)避开,远离

四、词语用法

1、keep的基本意思是“保留,保管,保存,留下,保持”,指使某人或某物继续保持某种状态。引申可作“管理,经营”“料理,照顾”“抚养,养活,饲养”“遵守,维护”“庆祝”“耽搁”“记”等解。

2、keep可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作及物动词时,接名词或代词作宾语(不可接动词不定式作宾语),也可接双宾语,其间接宾语可转化为介词for的宾语。keep用作不及物动词作“保存”解时,主动结构常含被动意义。

3、keep还可接以形容词、副词、as短语、现在分词(短语)、过去分词(短语)等充当宾语补足语的复合宾语,但不可接含动词不定式的复合宾语。

4、keep作“保持,继续”解时还可用作系动词,后跟表语,该表语可由形容词、副词、名词、动名词或介词短语等充当，此用法keep有时可用于进行体。

keep it real 是保持真实的意思

keep real    【读音】：[ki:p] [ˈri:əl]

【释义】  梦想与现实;

【造句】It is very important to keep real estate developing in a long run in order to lengthen economic cycle.

【翻译】保持房地产业在较长时期内持续发展对于拉长经济增长周期具有十分重要的意义。

keep it real     【读音】：[ki:p] [ɪt] [ˈri:əl]

【造句】I'm gonna keep it real with you. don't nobody know my sister like I do.

【翻译】我也跟你说清楚，没有人比我更了解我妹了！

Keep it real 保持真实; [例句]I'm gonna keep it real with you. don't nobody know my sister like I do.我也跟你说清楚，没有人比我更了解我妹了！