翻译在线英语人工

It will be so fine to have you by my side.It will be so nice if you accompany me.

大猫咪人工翻译，人格保证。1 I can't help laughing about the way he speaks. (can't help doing, 固定搭配。 此处为laugh about, 不建议用laugh at（嘲笑）。2 Nowadays, Internet is playing an important role in people's life.（建议进行时）3 Many young people find it hard to find good jobs.(find it ..to do）4 It is a scientist that I want to be when I grow up.(it is that...）5 To be honest, with so many people helping you, you don't need to worry.(注意 with sb doing）

1. I can't help laughing when he talks2. Today, internet is playing an important role in people's life.3. Many young people find it more and more difficult to get a good job.4. It is a scientist that I wish to be when I grow up.5. To be honest, you don't need to worry with so many people helping you.

英文人工翻译主要指通过人工的方式将英语语言转化成另一种语言的行为，主要区别于机器翻译，是一种可人为控制翻译质量的方式。

翻译是不同语言社会的交流工具，通过转述语言文化信息，促进双方政治、经济和文化交流和进步。作为一种跨文化交流活动，翻译应该充分重视语言中的文化因素，注意不同文化间的相似和差异。如果两种语言社会中人们的生活、思维和表达方式大致相同，两种社会的文化内涵也会大致趋同，这种情况下，翻译就可以实现互译，保留原文文化色彩。

如果两种语言社会的地域环境、文化习俗、人文历史、宗教信仰、价值观念等存在较大差异，则需要注意，因为这种文化差异影响着翻译活动的范围和方式，制约着翻译内容的呈现和翻译策略的选择。

翻译流程主要包括译、审、校三个环节。最初，译审工作程序有七个步骤，即：翻译、一审、二审、三审、录入、校核、终审。几年实践后，译审室又精简了工作流程，改为由翻译、译审、校录、终校、抽查五道程序组成。

1I can't help laughing when he speaking in his own way.2Nowadays,the internet is playing a more and more important role in our daily life.3 it is more difficult to get a good job these days,as many youngs feeling.4 What am longing for is to become a scientist when I grow up5 Actully,there is nothing to be worry about with so many people's help

IT'S SO LUCKY TO HAVE YOU WITH ME...求满分