• 回答数

    8

  • 浏览数

    356

霸气甫爷
首页 > 英语培训 > 送你一个礼物英语

8个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

执念梦浮生

已采纳

Send a gift

送你一个礼物英语

307 评论(11)

古董的杂货铺

你好:为您提供精确解答 treat的名词意思是:请客;款待可以知道,送给你一个款待是什么呢?英语中需要意译的,所以就是送给你一个礼物。所以它就有了礼物的意思了。比如: Lettie had never yet failed to return from town without some special treat for him.莱蒂每次从城里回来都必定会给他带点特别的礼物。

229 评论(14)

blinkblink02

treat没有礼物的意思哦。但是有请客的意思,那么再用中文翻译的时候,就将他衍申了

242 评论(9)

小淘淘0312

give Sb.a gift

196 评论(14)

狐狸的小屋

这里的treat是请客的衍生意义,句意相当于我送你一份礼物。

216 评论(12)

太仓站沈

treat 在这里可以解释很多,可以是一些你喜欢的东西,你喜欢做的事情............等,但treat 用作礼物就应该不太合适。例如你朋友很喜欢听演唱会,你寄入场门票给她,那你可以说 I'm sending you a treat。

299 评论(10)

qq小妹头

Give a present

148 评论(10)

一首ciao情歌

问题一:送礼物用英语怎么翻译 send a gift 希望帮到你 问题二:送给某人礼物用英语怎么说 send *** . a present send a present to *** . 祝你学习进步,更上一层楼弗请记得采纳,谢谢!(*^__^*) 问题三:送一些小礼物的英语怎么说 楼上错了:a little 用于不可数 Give a few gifts 问题四:给外国人送礼物时应该怎么说(英语) it's my pleasure to give you this as a gift,hopefully you will like it. 既然是口头表达,就要口语化,英语是一种语言,轻松自然,不像亚洲语系很讲究长辈亲疏关系,所以加个ple耿se,pleausure就很有礼貌了 问题五:送东西给某人英语怎么说 send sth to *** 或者 接双宾语 send *** sth 问题六:你能给我一些礼物吗?用英语怎么说 直译的话就是 Could you give me some gifts? 不过这样问是不是不礼貌啊,很不客气的样子。建议委婉点咯 Have you some surprises for me?some gifts?(你有什么惊喜给我吗?比如什么礼物)

277 评论(14)

相关问答