• 回答数

    5

  • 浏览数

    113

iamjiaying
首页 > 英语培训 > 幸运草的英文缩写

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

风火轮妹妹123

已采纳

幸运草在西方发源地人们称它为FourLeafClover。Clover是一种三叶草,整个词组译成中文就是四叶的三叶草,一般指四叶的车轴草、苜蓿、或酢浆草。为什么称四叶的三叶草才是幸运草呢?因为Clover,也就是三叶草本身是三个小叶,在极其偶然的情况下会出现四个小叶。最早的解释是三叶草的一叶代表希望,二叶代表信念,三叶代表真爱,而神奇的第四叶就是幸运了。据统计,自然界三叶草出现四叶的概率只有十万分之一,可谓少之又少,所以发现四叶草的人就被认为可以交上好运,而四叶草也被看作是一件幸运的信物,被世人称作幸运草。

幸运草的英文缩写

188 评论(8)

老幺2010

四叶草 [sì yè cǎo]

clover [植] 三叶草;苜蓿;红花草;

Four Leaf Clover 四叶苜蓿(简称四叶草);幸运草;四叶草

213 评论(13)

大头妹Angelia

FourLeafClover幸运草(有四瓣叶子的才叫幸运草):幸运草四叶草车轴草传说中的四叶草是夏娃从天国伊甸园带到大地上,花语是幸福。是多年生草本植物,一般只有三片小叶子,叶形呈心形状,叶心较深色的部分亦是心形。最为有趣也最特别的是,在十万株三叶草中,你可能只会发现一株是‘四叶草’,因为机率大约是十万分之一。因此‘四叶草’是国际公认为幸运的象征。它的每片叶子都有着不同的意义,当中包含了人生梦寐以求的四样东西:名誉、财富、爱情及健康,倘若同时拥有这些东西,那就是幸运了。。。启动四叶草的魔法:Oneleafforname,(一叶带来荣誉)Oneleafforwealth,(一叶带来财富)Oneforafaithfullover,(一叶带来爱情)Oneforglorioushealth,(一叶带来健康)Allinthisfour-leafedclover.(四叶草啊!你拥有了这四种能力.)喃喃念完上述四叶草的颂曲后,用右手的两只手指握着四叶草,慢慢的转动四叶草,许下你的愿望。luckclover欧洲人认为最正统的"四叶草"来自于酢浆草的三叶草。主要是因为它的叶片是很完美的心形,它们的小叶片通常是三片。但酢浆草发生变异的几率非常小,很难找到4片小叶的个体。只有极少数在基因变异的情况下才会长出第四片叶子.所以说找到了四叶草是幸运的,一点也不为过。。。。。。大约每十万朵三叶草中才能找出一朵四叶草/幸运草来。相传发现4片心形叶片的三叶草,就能带来幸运与幸福。辨别假四叶草-------田字苹/十字萍目前流行的"四叶幸运草"装饰物,尽管确实是4片叶子,但却是十字萍/田字苹,它在我国长江流域的稻田里,十分常见,常会见到一些4片小叶的植物,称为苹,田字苹或四叶苹.它们天生就是4片小叶,因而不像变异后的三叶草/酢浆草那样珍贵。十字萍/田字苹和真正的幸运草的明显区别就是:1.十字萍/田字苹------不是心形的叶片。2.十字萍/田字苹------是一种水草,生长在水中。3.十字萍/田字苹的叶片尺寸特别小,真正的幸运草的直径,一般不会小于2厘米。那用在市场上买的"十字萍"许愿,不知是否仍灵验呢?

314 评论(15)

尚居装饰

1、four leaf clover 四叶草;幸运草

例句:When you pick it off you find a Four Leaf Clover!

当你捡起它的时候,你看到了四叶草!

2、 bunge bedstraw herb 四叶草(医)

3、lucky clover 幸运草

例句:If you are lucky to have a clover, please preserve it carefully,

and it brings you happiness.

如果你有幸得到四叶草,请好好保存吧,她能带给你幸福!

4、Herb of Bunge Bedstraw

扩展资料:

四叶草的英语知识

One leaf for name,(一叶带来荣誉)

One leaf for wealth,(一叶带来财富)

One for a faithfully lover,(一叶带来爱情)

One for glorious health,(一叶带来健康)

All in this four-leafed clover.(四叶草啊!你拥有了这四种能力)

参考资料:百度百科——四叶草

321 评论(8)

小丫夏夏

tfboys

123 评论(8)

相关问答