活动广场英文翻译

Wanda Plaza

万达集团：

万达集团创立于1988年，形成商业、文化、网络、金融四大产业集团，2017年位列《财富》世界500强企业第380名。截至2017年7月10日，万达集团总资产8826.4亿元，2017年上半年收入1348.5亿元。

万达网络科技集团是实业+互联网大型开放型平台公司，拥有飞凡信息、快钱支付、征信、网络信贷、大数据等公司，运用大数据、云计算、人工智能、场景应用等技术为实体产业实现数字化升级，为消费者提供生活圈的全新消费服务。

2017年8月9日，万达集团公布重大资产重组计划，万达两大轻资产公司——万达酒店管理公司和万达文旅集团注入香港上市公司。

涉及产业：

万达广场

万达广场历经10年发展，已从第一代的单店、第二代的组合店，发展到第三代城市综合体。城市综合体是万达集团在世界独创的商业地产模式，内容包括大型商业中心、商业步行街、五星级酒店、商务酒店、写字楼、高级公寓等，集购物、休闲、餐饮、文化、娱乐等多种功能于一体，形成独立的大型商圈，万达广场就是城市商业中心。万达广场是企业效益和社会效益的高度统一，产生四大社会效益：一、完善城市功能；二、提升城市商业档次；三、新增大量稳定就业岗位；四、创造持续的巨额税收。

高级酒店

万达是中国最大的五星级酒店投资、管理企业，已开业102家高星级酒店。万达酒店及度假村管理公司拥有四个自营酒店品牌，其中包含奢华品牌万达瑞华酒店、超豪华品牌万达文华酒店、豪华品牌万达嘉华酒店和四星级标准品牌万达锦华酒店。

文化产业

文化旅游

万达投巨资在全国建设创新的超大型文化旅游项目，包括旅游度假区和文化旅游城。文化旅游城内容包括超大型万达茂、大型室外主题乐园、顶级舞台秀、酒店群、酒吧街等内容。

影视产业

万达影视控股公司是全球收入最大的影视企业，拥有影视制作、发行、放映、影视产业园区、电影节等，全球唯一拥有完整的影视产业链。[7]

体育产业

万达体育是世界最大的体育公司之一，成为国际足联、国际篮联等十多个世界体育组织全球或中国独家商业伙伴，在全球超过20个国家运营足球、冰雪、自行车、篮球、铁人三项等二十多项体育运动。[20]

儿童娱乐

万达儿童娱乐内容以主题游乐、亲子活动为主，同时配套衍生品零售、儿童美食等。

网络科技

万达网络科技集团是中国唯一的实业+互联网大型开放型平台公司，拥有飞凡信息、快钱支付、征信、网络信贷、大数据等公司，运用大数据、云计算、人工智能、场景应用等技术为实体产业实现数字化升级，为消费者提供生活圈的全新消费服务。[21]

金融

万达金融集团重点发力传统金融，未来将实现金融多牌照运营。