第一张奖状英文

The first is the xx classmate: in the 2006-2007 academic year artistic performance appraisal that sixth grade, was identified as the piano professional performance. Audition tianjin heping district bureau of educationThe second is xx: do you attend the 2005 China light music society of children piano, keyboard, good performance, won the prize for "playing". Idiopathic this card at the Chinese academy of music

certificate 一般“奖状”就用 “certificate”就可以了，表示证书的意思。在句子中可表示为“XX证书”，例如：certificate of first prize 一等奖证书，certificate of merit 表示：“功绩证书”，一般译成“奖状”.

diploma

英 [dɪ'pləʊmə]  美 [dɪ'plomə]

n. 毕业证书，学位证书；公文，文书；奖状

vt. 发给…毕业文凭

词组短语

college diploma 大学文凭；（高等学校）文凭、毕业证书

high school diploma 高中文凭

postgraduate diploma 研究生文凭；研究生文凭课程

graduate diploma 硕士文凭；研究生文凭

university diploma 大学毕业证书

扩展资料

同近义词

1、certificate

英 [səˈtɪfɪkɪt; (for v.,) səˈtɪfɪˌkeɪt]  美 [sɚˈtɪfɪkɪt; (for v.,) sɚˈtɪfɪˌket]

vt. 发给证明书；以证书形式授权给…；用证书批准

n. 证书；执照，文凭

短语

certificate maniac 哈证族

bearer certificate 不记名票据 ; 避免见票即付 ; 无记名票证 ; 财经

damage certificate 损坏证明书 ; 残损证明书 ; 货物破损证明书 ; 损坏证实书

2、graduation certificate

毕业证书

短语

Master graduation certificate 硕士研究生毕业证书

Graduation certificate number 毕业证号

Copy of Graduation Certificate 毕业证复印件

xx同学：在2006至2007学年度小学六年级艺术特长生考核认定中，被认定为钢琴专业特长生。特发此证 天津市和平区教育局Student XX: in the 2006 to 2007 school year, the sixth grade primary school art students assessment, were identified as piano specialty students. Idiopathic this cardPeace District Education Bureau of Tianjin cityxx：你参加中国轻音乐学会举办的2005少儿钢琴、电子琴比赛，成绩优秀，荣获“演奏奖”。 特发此证 中国轻音乐学会XX: you participated in the Chinese Music Society held the 2005 children's piano, electric piano competition,achievement is outstanding, won the "performance award". Idiopathic this card China Light Music Society

奖状用英语说:Award。