徐莉佳英语采访

8月15日，2016年里约奥运会帆船帆板比赛，卫冕冠军中国选手徐莉佳在女子帆船激光雷迪尔级比赛中，先后三次被对手抗议而遭成绩取消，十轮累积135分排在第18位，无缘奖牌争夺。从2008年北京奥运会收获铜牌，到2012年伦敦奥运会勇夺金牌，再到2016年憾别里约。徐莉佳三次奥运征程路充满坎坷，赛后她接受了央视著名主持人张斌的采访。首先张斌请徐莉佳跟大家汇报这次比赛的结果，徐莉佳说：“这次比赛结果可能不是太理想，但是我觉得竭尽全力了，回过头去看我这一年所付出的，有进步、在心理上面也更成熟，并且在心态上更放松。跟前两届奥运会比起来，这届我最放松、最享受，自己发挥也觉得竭尽全力了，所以算是给自己交了一个比较满意的答卷。”谈到先后三次被对手抗议而遭成绩取消，徐莉佳回应说：“首先作为前奥运会冠军来到这一届的奥运会，会被所有的选手都盯得更紧一点，尤其是帆船作为欧美的优势项目，他们会比较排挤一点亚洲的国家。因为觉得亚洲选手是外人，所以这届比赛我在整个比赛中会觉得大家都盯我盯得如此之紧。通常在我被判罚的这两轮，我们一般会留出半条船的空间。通常情况下半条船是足够的，就是船与船的距离是半条船。但这次奥运会莫名其妙被对手抗议，她们也没有证人也没有证据，就进了抗议审理。因为我自己也做过仲裁，我知道即便没有证人还是需要避让这一方被判掉。在第二轮的时候我等于已经解脱了，但是美国选手还是抓住我的“辫子”，就是说你解脱的时间太长了。其实没有影响她，但是她就是觉得我从违反规则的那一刻开始到我解脱的那一秒，时间花得太长了。其实每一轮取消原因都不一样，在第七轮的时候是荷兰抗议我，我印象是那天风很乱我们有交叉过好几次，但是全程都没有任何的规则纠纷，我知道她抗议之后我也是一头雾水为什么要抗议。她的解释是说我没有给她足够的空间，给我的教训就是未来在比赛当中尤其是作为被所有对手都盯着的这么一个情况下，一定要尽可能的留出更多的空间，让对手没有任何狡辩的机会。”随后，张斌说道：“一个孤独的中国运动员在这样一个欧美人主导项目当中比赛，确实非常难。你没有发现她们有问题，你没有投诉她们吗？”徐莉佳说：“我个人的性格就不太是喜欢在规则上面去跟对手较量，我觉得更有说服力的是在赛场上面。抗议审理多少会觉得有点小动作感觉，我觉得这不是我个人的所作所为，所以还是希望通过自己的努力在赛场上通过自己真正的实力去战胜对手，我觉得这是最有说服力的。”关于带伤比赛，张斌问道：“我看你微博上面也写了肩部有伤打着封闭，我的理解是你发力不足，力量肯定是不足。而且比赛刚开始在内海后来在外海，在外海的风浪是不是更大？对肩的挑战会更大一点？”徐莉佳回答：“对，首先我上肢的力量确实有所下降，因为肩伤在奥运前一个半月发作了。因为肩关节发炎就没有办法系统练上肢，所以之后一段时间没有下海训练，也几乎没有练上肢，纯粹是有氧、自行车和下肢力量，打了封闭我的手臂不像以前抓起绳子来那么有力。比赛前两天在内海，我们有夹绳器，除了绕标需要大幅度调节可以把绳子夹着去调整外，大部分时间不需要用那么多力。到了外海就不能靠这招偷懒了，因为外海涌浪很大需要不停调节绳子，因为帆上的力会因为涌浪上上下下造成不一致，而我的绳子没有及时调整造成了船速上面的劣势。”最后，张斌谈到徐莉佳两年当中写了一本中文书和一本英文书一事，徐莉佳回答说：“在很繁忙的学业过程当中，整个一年就给自己列计划，每个月写一个章节，基本上每天抽出一两个小时然后就这么延续地写了一年，把自己从小时候的家庭背景、怎么学到游泳、帆船以及我备战这两届奥运的一些经历都跟分享了。英文书用的最简单的描述方式，最后把这个稿子交给出版社时，编辑说想要保留我这种写作的感觉，让大家知道确实是一个非英语国家的作者写的，只是说稍微把语法修改一下，保留了原汁原味的感觉。书名叫《GOLDEN Lily》，在今年3月的时出版。中文书是我跟一位漫画家合作的叫《跟奥运冠军学帆船》。写这本书的初衷是推广帆船，在国内又没有这样一本教科书。最后选择用漫画的形式来呈现，也是觉得寓教于乐，大人看也不会觉得枯燥，在一种轻松快乐的氛围下去学习，也会引起小孩子们的兴趣，这本书在各个帆船俱乐部也是作为他们的教学用书之一。”