• 回答数

    5

  • 浏览数

    305

济南李大妈
首页 > 英语培训 > 英语口译好就业吗

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

李利李利5

已采纳

好。深圳是一线城市,口译市场前景越来越广阔,所以是好就业的。口译是一种翻译活动,顾名思义,是指译员以口语的方式,将译入语转换为译出语的方式,做口语翻译。

英语口译好就业吗

81 评论(11)

吃客声声

不错。翻译口译专业非常好。在英国留学读翻译口译专业,可以考虑纽卡与巴斯。翻译口译的就业前景非常好。

311 评论(15)

虾子王0001

就业来说,首先口译的就业面要广许多,可以进公司也可以进国企或事业单位;其次口译的社会需求量要比笔译的多很多,换句话说就是好找工作些;再然,口译的就业等级不同,工资就相应不同,但总体都比笔译高些。个人觉得如果楼主口语不错,有口语资格证书的话,从事口译会好些~~

211 评论(11)

春暖花开cai

英国是英语的发源地,拥有纯正的英语言环境,在英国学习,除了专业上能获得无与伦比的提升之外,同时由于置身于纯正英语环境中,随时随地都可以用英语交流,学生在及时将知识内化,自身素质获得飞速提升。 芥末留学小贴示:就业方向有口译、笔译、外文网站编辑、外文报刊杂志社、电视台等。

258 评论(14)

ChenYeZhang

我是从事笔译工作的,谈谈我自己看法同等水平,口译待遇更好些,一般比笔译高50 --100%,发展和上升空间更大点,总体上同等水平下口译更好一些,一般是这样的,具体也不好说;笔译适合不太喜欢奔波,性格稍内向,语言表达和转化能力强,喜欢从事文字工作的朋友,笔译的工作地点和时间限制较少,也可以独立在家完成,免去上下班奔波和一些可能比较复杂的人际关系等,并且笔译工作机会也非常多,相对而言口译的工作机会略少一些;口译有利于打造人脉和积累其他资源,为高端客户服务可以从他们的工作中学到很多东西,甚至包括建立一定人脉关系等,这些无形财富是笔译工作难以具备的。口译或笔译,无论选择什么,只要是优秀翻译,就不用愁没有工作做,合格笔译的月入比较容易达到 12K+(如通过 CATTI 2 笔译考试且具备300 --500万字翻译经验),口译水平较高的职业翻译(如通过 CATTI 2 口译考试),月入一般不难达到 15K+,不同城市待遇有一定出入。

241 评论(9)

相关问答