不辜负的英语短语

“唯有美食与爱不可辜负”的英文翻译可以有以下几种表达形式：

1、Only food and love can live up to them.（唯有美食与爱不可辜负。）

2、Only delicious foods and love can't be let down.（唯有美食与爱不可辜负。）

3、Only love can not live up to and delicacy.（唯有美食与爱不可辜负。）

4、Never abandon either delicious food or true love.（永远不要放弃美食和真爱！）

5、Only love and food can not be wasted!（只有爱和食物不能浪费！）

6、There is nothing but food and love that we cannot fail to live up to.（除了食物和爱，没有什么是我们不能辜负的。）

7、Only food and love cannot be failed.（只有食物和爱是不会失败的。）

8、Only love and food match the world.（只有爱和食物才能配得上这个世界。）

9、Love and food are the major kicks.（爱情和食物是主要的乐趣。）

10、Live in food and love, and can't ask for more.（生活在食物和爱中，不需要求更多。）

I will live up to your expectations.

读音： /aɪ  wɪl  lɪv  ʌp tu  jʊr  ˌekspekˈteɪʃnz/

重点单词（词组）

一、live up to

1、释义

不辜负；做到；实践

2、短语

1）live up to you

辜负你；实现您；不辜负你

2）live up to commitments

信守承诺

3）live up to agreement

遵守协议

4）live up to expectation

达到期望

3、例句

Sales have not lived up to expectations this year.

销售额今年还没有达到预期目标。

二、expectations

1、释义

n. [数] 期望；预期；[数] 期望值

2、短语

1）inflation expectations

通胀预期；通货膨胀预期；预期通货膨胀率

2）outcome expectations

结果预期；结果期待

3）cultural expectations

文化期待

3、例句

We have great expectations of you.

我们对你抱有极大的期望。

扩展资料

expectations的同近义词

一、prospects

1、读音 /'prɑspɛkt/

2、释义

n. 前途；预期；景色

vi. 勘探，找矿

vt. 勘探，勘察

3、短语

1）market prospect

市场前景

2）bright prospect

光明的前景，辉煌的前程

3）in prospect

展望；在期望中；可以预料到

4、例句

Some of the jobs offer career prospects and advancements.

一些工作还有广阔的职业前景和晋升机会。

“我一定不会辜负您的期望的”的英文：I will certainly live up to your expectations

expectation 读法 英 [ekspek'teɪʃ(ə)n]  美 [,ɛkspɛk'teʃən]

n. 期待；预期；指望

词汇搭配：

1、cherish〔have, hold〕 an expectation 抱有希望

2、defeat an expectation 使失望 fulfil〔realize〕

3、expectation 实现希望

4、invite expectation 引起希望

5、meet one's expectation 符合…的希望

词义辨析：

outlook, expectation, prospect, hope这组词都有“期望，指望”的意思，其区别是：

1、outlook 多指根据征兆或分析对要发生的事情的愿望或预料。

2、expectation 指期待某事发生或假设某事能发生，多含揣想的意味。

3、prospect 与outlook的含义相近，但侧重对成功、利润和舒适生活等方面的期待。

4、hope 通常指建立在愿望基础上的期待。这种期待有可能发生或实现，但也可能相反。

例句：

1、Stephen Chase had determined to live up to the expectations of the company.

斯蒂芬·蔡斯已决心不辜负公司的期望。

2、Their hope, and their expectation, was that she was going to be found safe and that she would be returned to her family.

他们的希望和期盼是她被找到时安全无恙并被送回她家。

不辜负任何人的期望 Live up to everyone's expectation;终于可以学以致用了 Apply the acquired acknowledge in practical use我们只剩下四个人了There are only four of us left.我升级为领班I was promoted to the supervisor/foreman/forewoman.