回答数
3
浏览数
261
maggiemouse
楼上的··这样翻译很弱耶···应该是---Three Lanes and Seven Alleys吧!!专业,相信姐。
明明白白我旳心
三坊七巷 No.3 the Seventh Lane 在英语中,坊和巷是一个单词,因此我认为这是翻译成这样比较妥帖.
linalingxj
三坊七巷No.3 the Seventh Lane在英语中,坊和巷是一个单词,因此我认为这是翻译成这样比较妥帖.
优质英语培训问答知识库