蓝SE妖蝶
4年级英语小短文:
I like many sports. I like playing football, swimming, running, play ping pong and so on. My favorite sport is playing football. My father taught me to play. After school, I like to play football with my friends. We run on the football field, feel very happy. When I grow up, I want to be a football player.
翻译
我喜欢很多运动。 我喜欢踢足球、游泳、跑步、打乒乓球等等。 我最喜欢的运动是踢足球。 我父亲教我玩。 放学后,我喜欢和朋友一起踢足球。 我们在足球场上奔跑,感觉很开心。 长大后,我想成为一名足球运动员。
英式风情茶
I started training my dog everyday when Icame home from school. It began to calm down more everyday! I taught the dog how to sit,run,walk and be quiet when I tell it to.A week later ,the dog did not make any probles.My parents were very happy and so was I. 我每天放学回家以后,就开始训练小狗。我叫他怎样坐,怎样跑,怎样走路,并旦训练它能听懂我的命令,而小狗也变得越来越温顺了,越来越听话了。一周以后,小狗再也不闯祸了,不调皮了。爸爸妈妈看了都非常高兴,而我则更高兴。
小菜菜菜菜子
4年级英语小短文:
I like many sports. I like playing football, swimming, running, play ping pong and so on. My favorite sport is playing football. My father taught me to play. After school, I like to play football with my friends.
我喜欢很多运动。 我喜欢踢足球、游泳、跑步、打乒乓球等等。 我最喜欢的运动是踢足球。 我父亲教我玩。 放学后,我喜欢和朋友一起踢足球。 我们在足球场上奔跑,感觉很开心。
英语翻译技巧:
1、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
2、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
Nichkhunnie
第一篇:I'm Tong tong ,I'm 12 years old .There are three people in my family ----my father ,my mother and I .In summer, I like swimming. In fall, I like flying kites . In winter , I like making a snowman . In spring , I like planting trees.I like singing and dancing . Can you tell me , what about you. 第二篇:I am Li Kai. I was bron in 1995,that is to say , I am eleven years old this year. I am a pupil from Class3 ,Grade 6 in the primary school.Myfavourite persons are teachers.Because they teach us knowledge. Teachers let us understand the world. 第三篇:我的英语老师My English Teacher In my life, Ms. Wang is the most important person to me. Her teaching skills are diverse. In class, she usually uses games and posters. She works hard for us. When other teachers rest, she still keeps working and working. When we are mischievous, 第四篇:Save Water 保护水资源 Water is very important for us. We must drink water everyday. We can’t live without water. Water is everywhere around us. At home, we use water to wash clothes, to wash dishes, to cook rice, to clean the flat, to have showers, to make drinks, to cle 第五篇:I like Chinese New Year very much. I can meet many many friends in my family. I like them very much. We sit together to have dinner, I like the food, it's very nice. Do you know what is lucky money? It is the money children get from aunt and uncles, grandpa grandma. I've got a lot this year! I love Chinese New Year. I hope you will like it too. 第六篇:I have a small bedroom.There are only a small bed,a small desk and a small chair in the room.And there is a beautiful doll on my blue bed.Everyday I do my homework,read books and play games with the doll in my bedroom.It is small,but it gives me much happiness. 第七篇:My father is a tall and handsome man.He is a policeman. Everyday he comes back home very late,because he must help the others.He doesn't have time to examine my homework and take me to the park.But I like my father,because he is a good policeman. 第八篇:There is a park near my home.There are a lot of beautiful trees,flowers and birds in the park.So many people go to the park to enjoy their weekends.They like walking or having a picnic in the park.But I like flying a kite with my sisiter there. 第九篇:Japan was fun. It was very cool and windy. We flew kites in the park. I bought a watch there. I wanted to buy more, but I didn't have money. The gardens there were beautiful. I very liked the gardens . The japan department stores were too big. I couldn't find Mom. The food was delicious. We ate a lot of fish。 I also liked the vegetables and cake there. I hope I can go to Japan one more time. 第十篇:Last Sunday, I visited my grandmother. We listened to music and planted flowers. I counted the flowers. There were ten.. Then I helped my grandmother cook lunch. When we finished, I washed the dishes and she cleaned the kitchen. In the evening, I watched TV and played the violin at home, It was fun.
零摄氏度的空气
写作思路:从文章的写作目的、中心主旨入手,以使文章中心思想鲜明、深刻地表现出来,正文:
There was a man from the state of song who was looking forward to the height of the seedlings, so he went to the fields to raise them one by one. After a day, he was very tired but very satisfied. When he came home, he said to his family, "I'm exhausted. I've helped the seedlings grow."
有个宋国人,他十分期盼禾苗长高,于是就去田里把禾苗一个个的拔高,一天下来十分疲劳但很满足,回到家对他的家人说:“可把我累坏了,我帮助禾苗长高了!”
When his son heard about it, he rushed to the field to see the seedlings, but they all withered.
他儿子听说后急忙到田里去看苗(的情况),然而苗都枯萎了。
贪吃的大吃货
The school union organized to go to the beadhouse, bring our solicitude and fervency to the lovely elders. The activity lasted one day. We did some cleaning work for the elders in the forenoon, and then had dinner together with them. In the afternoon, we performed some repertoire and have a chat with them. 学生会组织去养老院,给可爱的老人们带去我们的关怀和热情。活动持续了一天.我们在上午帮老人做了一些清扫工作,和他们共进午餐。下午我们表演了节目并陪老人聊天。
贪嘴森淼
My Lovely TeacherThere is a lovely teacher in our class. we like him as our friends. we would like to tell him everything, happiness and sadness. he helps us on our lessons and guides us on other things. i am happy to have such a good teacher.我们班有个可爱的老师,我们都把他当成自己的朋友,我们愿意把自己的喜怒哀乐告诉他,他不仅在学习上帮助我们,也在其它事上指导我们,我很高兴有这样的老师。
王子麻麻
I went to the home for the aged with my friends on July 30th. As soon as the eldly people saw us, they were all happy. We sang songs and danced for them. Then we helped the worker clean the rooms and washes the clothes. They praized us a lot and said that we were good boys. Although we felt tired, we had a good time. 我在七月30日和朋友去了敬老院。那些老年人一看到我们就非常高兴。我们给他们唱歌、跳舞。 然后我们帮助那里的工人们打扫房间、洗衣服。他们夸赞我们是好孩子。尽管我们感到很累,当我们过得很愉快。