失控英语怎么说

runaway。

runaway

读音：英 [ˈrʌnəweɪ]   美 [ˈrʌnəweɪ]  。

释义：逃跑的;出走的;失控的;轻易的;迅速的;难以控制的。

英英释义：someone who flees from an uncongenial situation。

翻译：逃离不和谐环境的人。

相关词组：

runaway inflation 无法控制的通货膨胀。

runaway electron 逃逸电子,失控电子。

nuclear runaway 核失控。

runaway reactor 失控堆。

runaway speed 失控速度,飞逸转速。

thermal runaway 热耗散,热击穿,热逸。

runaway effect 失控效应。

runaway task 超越任务。

lose control

out of control及lose control均可表示失控，请根据具体语境判断。lose control更侧重由于某种原因失去控制，而out of control更侧重描述失控后的结果。

哈利波特中有一句“i have just lost control”应该是lose control

I have used the web name "out of control" for a long time.

失控lose control,run away

两个都可以，但要1)看语境和搭配2）加时态。The car was out of control. The driver lost control of the car.I just want to lose control when I'm with you.The teacher was gradually losing control of his class.Those kids next door are completely out of control.