风险分析英文翻译

提出了一种利用或诉讼的一个典型的化工过程风险评价研究的一个典型的化工行业风险分析（环丁砜制造）使用最佳的风险分析方法（ORA）行业最近提出的作者（汗，F.岛，与阿巴西，美国（1995）。风险分析；对危害识别和评估一个系统的方法。工业污染控制学报，9（2），66；汗，F.岛，与阿巴西，美国（1998年）。化工过程的行业风险分析技术。在过程工业损失预防杂志，11（2），91）。本文还简要介绍了不同的步骤、方法和可用的技术和工具来进行每一步的ORA。研究表明，该反应器和存储单元的行业是非常脆弱的意外事故，需要精心设计的安全安排。这些单位造成破坏的可能性，其影响将远远超出了植物渗透边界和会到附近地区造成损害。已作出了一些建议，以减少现有的潜在风险。然而，该行业仍然需要在位置对抗任何不必要的行业形势有高水平的安全措施和应急程序。Ó2000 Elsevier科学有限公司保留所有权利。

危险分析，危险评估，感觉没什么大的区别

Analysis on investment risks in real estate projects

risk assessment [经] 风险估计，危险率估计可以将环境、药品、核能等领域的风险规制过程，分为风险评估（risk assessment）和风险管理（risk management）两个阶段。风险评估步骤的专业性更强，更侧重于对科学事实的认定，来度量特定物质所带来的风险risk evaluation 1.财务术语（13-16） ... 风险排列算式 risk array algorithm 风险评估 risk evaluation 风险管理 risk management; exposure management ...2. 对外贸易常用词汇(中、英文对照) ...risk diversification 风险分散 risk evaluation 风险衡量 risk identification 风险界定 ...3.消防英语专业词汇(Q ...risk estimation 火险估计risk evaluation 火险评估risk factor 危险系数 ...

原文合同与风险分析翻译文Contract and risk analysis

这两句话重点看assessment和evaluation二个词的意思 虽然表面看起来都是评价、评估的意思，但assessment有评量的意味而evaluation更倾向于评鉴，如我们要说客观的评价毛主席的一生就要用后者，如果说要做一个评估报告则用前者。