• 回答数

    5

  • 浏览数

    129

土豆泥nice
首页 > 英语培训 > 冬至吃饺子弹英语

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

糊涂妞呀

已采纳

冬至吃饺子Eating dumplings on The Winter Solstice

冬至吃饺子弹英语

239 评论(8)

会飞的小马123

冬至是中国一个非常重要的节日人们会在这天包饺子吃饺子。英语翻译:The winter Solstice is a very important day in China. People like making and eating dumplings on the day.

328 评论(11)

yangguangsnow

冬至的英语是winter solstice。

1、冬至吃饺子,一个饺子一颗心。

The winter solstice eat dumplings,dumplings one heart.

2、这次月全食恰好发生在冬至日。

The total lunar eclipse coincided with the date of the December Solstice.

3、根据科学的结果,在冬至,太阳和南回归线形成了一个直角。

According to scientific results,on Winter solstice,a right angle is formed by the sun and the tropic of carpricorn.

4、值得注意的是,这次月全食恰好发生在冬至日。

Remarkably,the total lunar eclipse coincided with the date of the December Solstice.

5、冬至期间,杭州的人们按照传统都会吃年糕。

During the Winter Solstice,Hangzhou residents traditionally eat rice cakes.

冬至习俗——吃饺子

冬至到,吃水饺。据说,冬至吃水饺的习俗是为纪念医圣张仲景。行医途中,他见沿途乡民饥寒交迫,耳生冻疮,便用羊肉等材料制成耳朵形状的娇耳,送给人们驱寒,这便是饺子的由来。俗话说:冬至饺子夏至面。在中国北方地区,吃饺子是冬至的关键活动。

During Winter Solstice in North China, eating dumplings is essential to the festival. There is a saying that goes Have dumplings on the day of Winter Solstice and noodles on the day of Summer Solstice.

306 评论(15)

爱美食的NANA

冬至要喝饺子汤;其他一些地区的居民则会吃饺子,他们认为吃饺子可以免受来年的霜冻。然而,在南方,最常见的庆祝方法是一家人聚到一起,吃上一顿用红豆和糯米做成的饭,他们相信这样可以驱鬼辟邪。还有一些地区会吃汤圆。冬至的汤圆也可能会被用于祭祀,或者馈赠亲友。台湾人甚至还保留着向祖先进贡九层糕的习俗。他们用糯米粉捏成鸡、鸭、龟、猪、牛、羊等象征福禄寿的动物,然后用蒸笼分层蒸熟。参考翻译:In some parts of north China, people have jiaozi soup on this day; while residents of some other places eat jiaozi, saying doing so will keep them from frost in the upcoming winter. But in south China, it is commonplace for the whole family to get together to have a meal made of red beans and glutinous rice. They believe, by doing this, they can drive away ghosts and other evil things. In other places, people also eat tangyuan, a kind of stuffed small dumpling ball made of glutinous rice flour. The Winter Solstice rice dumplings may be used as sacrifices to ancestors, or gifts for friends and relatives. The Taiwanese even keep the custom of offering nine-layer cakes to their ancestors. They made cakes in the shape of chicken, duck, tortoise, pig, cow or sheep with glutinous rice flour and stea

320 评论(12)

岁月若如世

winter solstice/ˋsɑlstɪs/ 冬至从今天开始,白天开始变长,黑夜开始变短,预示着春天的脚步越来越近了!今天很多人要吃饺子,那么“饺子”用英语怎么说呢?当然,说jiaozi也可以,但这个说法在英语国家还不是那么普及,其实说dumpling就可以了,来看一个例句:【例】A Chinese family prepares dumplings for Chinese New Year.

272 评论(9)

相关问答