WeiXin呵呵呵
Dear Prospective Students,After three years’ struggle on study, you are qualified to enter West Anhui University for different reasons, but whatever reasons, you clearly know that you are still on the way to your ideal. Here I represent all the teachers to welcome you and give you some advice.First, it’s difficult to have a good result but easy to get a bad one. You should never delay or give up your study. You seem to have fever problems now, but you have to study positively. No one will change you except yourself.Second, you should develop good habits in your college life. You are far away from your parents and some of you may gradually be addicted to smoking, overdrinking or the Internet games. So it’s time for us to make a good control and take good care of ourselves. In university, one of the most important things you should learn is how to get along well with others, which would directly influence your interpersonal relationship in the future. Third, everyone spends his university life variously. From now on, you will have enough time to study, to play and even to establish a love tower with your Mr. or Miss Right together. Here you are absolutely free to achieve your goals, make your dream come true.Fourth, you should never neglect your parents no matter how busy you are, especially at the beginning of the semester. Making a telephone or writing a letter to them will set their minds at rest so that they can deal with their own things better. You love your parents, don’t you? On behalf of your future teachers and friends, I hope all of you will enjoy your life on this lovely campus with the gust of your miens.
juliejin(金培)
综述:Hello, everyone. Welcome to our school. When you join us you will find our school is your second hometown. You will love learning at our school.
You will love your teacher.They are all friendship. They will give you the best education.You will also have many friends that know about you.
You will be succeed with your teacher's help and your hard work.Our school will say congratulations to you. Cheer up! You are the best! You will be stars some day.Welcome to our school! Our new students!
各位好。欢迎来到我们学校。当你加入我们时,你会发现我们的学校是你的第二故乡。你会喜欢在我们学校学习的。你会爱你的老师,他们都是友谊。他们会给你最好的教育,你也会有很多了解你的朋友。
在老师的帮助和努力下,你会成功的。我们学校将向你表示祝贺。振作起来你是最棒的!总有一天你会成为明星的。欢迎来到我们学校!我们的新生!
英语翻译技巧:
第一、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
第二、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
文姐吉祥
Lhasa is rightly one of the most featured and dreamt-about cities in the world. This is not only because of its remoteness, its high altitude at 3,650 meters (11,975 feet) means limited accessibility, but also because of its impressive heritage of over a thousand years of cultural and spiritual history that has helped to create the romantic and mysterious Tibetan religion.
Differing from the inland cities and other places in Tibet, Lhasa is unique with an allure all of its own. In the Tibetan language, Lhasa means the Holy Land or the Buddha Land. It is the center of Tibet's politics, economy and culture. The city has also been appointed as one of the 24 historical and cultural cities of China. The splendor and grandeur of the Potala Palace in Lhasa remains a world-famous symbol of the enigmatic power of politics and religion in this region.
As the beautiful capital city of Tibet Autonomous Region (TAR), Lhasa is situated in the South Central part of the region, on the North bank of the Kyichu River (Lhasa River) in a mountain-fringed valley. This ancient sprawling city, settled 1,300 years ago, covers 30,000 square kilometers (11,583 square miles), with a population of 400,000, of which 87 percent are Tibetans. The urban population is 180,000.
Generally the period from March to October is the best time to visit Tibet. Since Lhasa is located at such a high altitude it is wise to be prepared before starting your journey. Generally speaking, due to the large temperature differences during any given day in Tibet, warm clothes should be taken to keep away the cold. However, because it also receives a great deal of sunshine, sunglasses, suntan oil, and a sun hat are indispensable items if you're traveling anywhere in Tibet.
Currently there are three options for travel to Tibet, by plane, by road and by train.
1. Taking the plane is a comfortable and timesaving option, but offers little time for you to acclimatise to the altitude; this may cause sickness.2. Taking the bus along one of five highways that have been opened-up for tourists' use. This will take longer but will enable you to see the amazing scenery en route. Furthermore, taking extra time allows for a more gradual acclimatization to the altitude.3. Taking the train, is a fabulous new option, giving the opportunity to see hitherto unseen mountain scenery. With the operation of Tibet Railway from July 1st, 2006, more and more tourist have swarmed into Tibet via the great Tibet train.'
One word of warning: although there is a gradually increasing tourism industry in Lhasa, it is a city with many difficulties yet to be overcome due to its unique location and geography. Please bear in mind that traveling in Lhasa, as well as in Tibet on the whole, is more challenging than in any other part of China.
Despite this more and more people from every corner of the world are being attracted towards this vibrant city with its mysterious culture. Its unique scenery, long history, exotic culture, mystical religion and spectacular monuments will ensure your stay is unforgettable.
Welcome to ChongQing!My name is XXX , and my English name is Shirley. I’m very glad to be your local guide for today’s visit. On behalf of our travel agency, we hope that all of you will feel as good as today’s sunshine and enjoy yourselves here. In the following time we will have a visit on the There Gorges of Yangtze River-one of nature’s most fantastic sights by ship. During the tour if you have any questions or some good ideas please point them out, I’ll try my best to satisfy you. Wish you a wonderful journey!
Above all, I’d like to give you a brief introduction of the Three Gorges. The Yangtze Three Gorges is one of the ten most famous tour sites of China , proudly stands at the first place of the best fourteen in China’s hottest scenic spots. Extend about 192 kilometers ,the Three Gorges made up of Qutang Gorge、 Wu Gorge and Xiling Gorge .It starts from Baidi Castle ,Fengjie town in Sichuan Province to Nanjinguan of Yichang City in Hubei province, The gorges vary from 300m at their widest to less than 100m at their narrowest. The three parts of the gorges have their own characteristics.
Now, look through the windows, please. This is the first one—Qutang Gorge which wins its fame for grand precipice. The Qutang Gorge is only 8km. It is the smallest and shortest one in the Three Gorges, but its landscape is the most magnificent. The Yangtze River runs very fast here, and it suddenly looks like a thousand of seas poured into one cup.
As the ship going on, we have arrived the Wu Gorge which got the name from the Wu Mountain. The Wu Gorge extends about 44km well known for its profound beauty. Traveling in the deep seems like sailing in a nature gallery. Whenever the visitors arrived here, they were all fascinated by the famous 12 peaks of Wu Mountain. The 12 peaks stand thousands of meters high above the water. Their shapes are various and each of them has a reputation based on a beautiful legend . Goddess Peak stands out from the other peaks on the north bank. It is the most beautiful and upright one among them.
Look, over there! A huge rock towering among the rosy clouds in the Qingfeng, just looks like a slim and beautiful young lady.It is the Goddess Peak .Every day the Goddess Peak is the first to great the morning sun and the last to bid it farewell.
Downsream from the zigzagging Wu Gorge is the Xiling Gorge . The Xiling Gorge starts from Xiangxikou in the west and ends to Nanjinhguan of YiChang in the east.Its total length of 78 kilometers rans the longest in the Three Gorges.The name “Xiling”means “west mountains”in our Chinese becouse it located in the west of Yichang.Xiling Gorge takes on the typical scenery ot the later Three Gorges, and the scene is very splended here.
Time flies, our visit is coming to an end and its very difficult for me to say goodbye to you. I highly appreciate your understanding and cooperation. I don’t expect that all of you will remember me, but I really hope that my service is of help to you. Thank you very much and best wishes to you .
心之愿c
尊敬的老师、亲爱的同学们:早上好!Goodmorning,myhonoredteachers,andmydearstudents,今天,****2016年英语夏令营就要激情开营了。我们豪情满怀迎来了来自不同国家的24位外籍教师,他们将和我校200多位学生共同度过一段美好的时光,共同分享英语学习的快乐!在此,我代表****行政、党总支对各位教师、学生的到来表示最诚挚的欢迎!WELCOMETOMYSCHOOL!TodaytheEnglishsummercampof2016willopenwithgreatpassion.24foreignteachersfromdifferentcountriesandnearly200studentsinourcountywillhaveawonderfultimeinthenextfivedays.HereIshouldsay“thankyou”toalltheteachersandthestudents,I’mhereonbehalfofschoolpartybranchandschooladministrationtoshowourwelcome,Welcometomyschool!暑期是一段轻松愉快的时光,暑期也是我们获得人生经历的好时候。为了丰富大家多彩生活,提高英语交际能力,我校今年再次举办暑期英语夏令营,旨在为学生搭建一个与外国教师零距离接触的平台,使学生拥有一段与外国教师一起学习、生活的人生经历,提高学生的英语交际能力。Summerholidayisarelaxingandhappytime,itisalsoatimewegetalifeexperience.Inordertoenrichoursummerholidays,improveourconversationalEnglish,Thisyear,ourschoolwillhosttheEnglishsummercampagain,notonlytobuildazero-distancecontactwithforeignteachersforstudents,toofferthestudentsalifeexperienceofstudyingandlivingwiththeforeignteachers,butalsotoimprovethestudents’conversationalEnglish.各位同学,5天的夏令营生活,虽然短暂,但小教室大世界。外籍教师不仅帮助我们提高我们的语言能力,而且他们还带来他们国家的文化,担当文化的使者,这必将给学生带来英语和文化的双重享受。这些,都是书本上难学到的。我坚信,我们必将在夏令营里收获更多的快乐、精彩和难忘的记忆。我坚信,我们这一届夏令营必将为环江的盛夏增添一道亮丽的风景;我相信,在大家的共同努力下,环江高中英语夏令营一定会一年比一年办得更好。DearStudents,5daysofcamplifeisshort,butSmallclass,bigworld,OurforeignteachersnotonlytohelpthestudentstoimproveourEnglish,butalsobringtheirculturehereandactastheenvoysoftheirculture.ThisisboundtobringdoubleenjoymentofEnglishandculturetothestudents.Thesearethethingswecannotlearnfromthetextbooks.Ibelievewewillgainmorefun,excitingandunforgettablememoriesinthesummercamp,Ifirmlybelievethatoursummercampwillcertainlyaddto****abeautifulscenery。AndIbelieve,withtheeffortsofallofus,wewillmakeourprogrambetterandbetter.在此,我谨代表学校行政、党总支并以我个人的名义向26位不远万里,跨越千山万水到****山乡的外籍教师表示崇高的敬意和深深地感谢!同时也感谢长期关心、支持我校的办学与发展的统战部的领导、以及****女士,谢谢!Now,Iwouldalsoliketoshowourgreatrespectanddeepappreciationtotheforeignteachers,whohavetraveledthousandsofmilesto****.Meanwhile,Iwouldliketosay“thankyou”toalltheofficialswhosupportourworkallthetime.ThankstoMsElaine,Thankyou!最后,我宣布2016年****暑期英语夏令营正式开营!HereIdeclaretheopeningofthe2016EnglishSummerCampof
优质英语培训问答知识库