美味偏执狂
hurt与pain都可以用来表示"疼痛",这两个词在使用中很容易被我们混淆,它们的含义和用法上是存在区别的,具体如下:
一:含义解释
hurt 英 [hɜːt] 美 [hɜːrt] v.伤害;(使)疼痛,受伤 adj.受伤的(身体或感情上) n. 心灵创伤;委屈
pain 英 [peɪn] 美 [peɪn] n. (身体上的)疼痛;痛苦 vt.使痛苦;使苦恼
相同点:两者都可以表示"疼痛"。
不同点:hurt侧重于肉体上的伤害,pain侧重于精神上感情上的伤害。
二:用法区分
hurt:hurt的基本意思是“伤痛”,主要指由于碰撞、刺伤、打击等造成的肉体伤害,或由此引起的疼痛或内伤。引申可指精神上或感情上的“伤害”,含有较强烈的“疼痛”意味。
pain:pain的基本意思是“疼痛,痛苦”,可指肉体上的疼痛,也可指精神、感情上的痛苦或悲痛,泛指疼痛时是不可数名词,特指身体某部位疼痛或pain前有形容词修饰时是可数名词。
三:典型例句
1、hurt
——I wouldn't hurt you for the world.
我绝不会伤害你。
——It's not funny! Someone could have been hurt.
这没什么好玩的!可能有人会受到伤害。
——It was a hurt that would take a long time to heal.
那是需要很长时间才能愈合的创伤。
2、pain
——The pain was almost more than he could bear.
这种痛苦几乎使他无法忍受。
——Chest pains can be a warning signal of heart problems.
胸部疼痛可能是心脏病的报警信号。
——This should help reduce the pain.
这个应有助于减轻痛楚。
大头的陈小晶
hure可做多种词性,名词,(精神上的)创伤,伤;痛The massage made the hurt go away.动词,使受伤,带来痛苦;造成损失My right leg hurts.形容词,受伤的,(心灵等)受到伤害的There was a hurt look in her eyes.而pain不能...
幸福顺延
hurt
英 [hɜːt] 美 [hɜːrt]
v. 使…受伤; 感到疼痛; 弄伤; 使伤心; 危害; 处于困境;
adj. 受伤的;
n. 伤心;
变形 过去分词: hurt 复数: hurts 过去式: hurt 现在分词: hurting 第三人称单数: hurts
HURT
医院使用审计组
双语例句
1. English has hurt me a thousand times, but I still regard it as my first love.
英语伤我千百遍,我待英语如初恋。
2. The turning point in the process of growing up is when you discover the core of strength within you that survives all hurt.
当你从内心深处找到一种可以忍受一切痛苦的坚强力量时,你的成长历程就会出现飞跃。
3. They have both behaved very badly and I am very hurt.
他们俩都很不友善,让我非常难过。
4. Yasin had seriously hurt himself while trying to escape from the police.
亚辛试图从警察手中逃脱时受了重伤。