青柠果茶
PK,乃目前最流行的词汇之一,该词缘于网络游戏中的“PlayerKilling”,本为名词,后也可做动词,大约有挑战、搞掂、杀死、末位淘汰等多意,具体的意思要根据上下文来确定。现在,中国大陆、台湾常用的 pk, 在用英文的国家中,几乎是没有人使用。一般英文日常用语中,也根本就不会出现这个缩写。而且完全也不可能出现在正规的报纸,杂志及网页上。在英文版的谷歌上查询,根本就查不到相关网页。英文字典里面也没有这个解释。因此,对于很多讲英文的人来说,中国这个 pk 词完全是一头雾水。这个缩写可以说是又一个典型的中式英语(英文:Chinglish),完全就是中国人创造发明的。堂堂中华,号称有几千年的历史。几千年的中华文化,没有这个 pk,是一样的灿烂辉煌!随着世界文化的交流,中文的确吸收了很多外来词,想当年,中国的翻译家学识渊博,功底深厚,始终以中文为大。因此,有很多外来词已经被中国人普遍接受和使用。例如:幽默,罗曼蒂克,等等。玩家杀手/专职杀害其他玩家,Player Killer

traveler0723
PK是 penalty kick 的缩写,中文:罚点球
kick 读法 英 [kɪk] 美 [kɪk]
1、v. 踢;反冲
2、n. 踢;反冲;后座力
短语
1、have no kick left in 没劲了
2、big kick 极大乐趣
3、free kick 任意球
4、smart kick 恶狠狠的一脚
5、kick in 踢在…处
6、kick in the teeth 突然的挫折
词语用法
1、kick的基本意思是“踢”,引申可指机器、枪炮等“向…反冲后坐”,用于比喻可指“反对,抗议”“懊悔,内疚,自责”,多用于口语中。
2、kick可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作及物动词时,接名词或代词作宾语。
3、kick还可接以副词、形容词、介词短语等充当补足语的复合宾语。
4、kick是瞬间动词,如表示重复动作,须用进行体。
词汇搭配
1、give a kick at 对…踢一下
2、give sb a kick 踢某人一脚
3、receive a kick from a horse 被马踢一脚
4、get a kick out of sth 从某一件事中得到乐趣
5、get the kick 被解雇
古董的杂货铺
1.有两种解释: 传统游戏和网络游戏中的: Player Kill: 去杀电脑或者其他的玩家。 运动中的 Point Kick: 足球中的点球。 超女中她们用的是Point Kick,听起来好听一些。 2. PK一词最早流行于文字MUD(又称为泥巴)游戏 PK 含义等同于“谋杀”,唯一不同的是,谋杀是一种罪,而PK没有褒贬色彩。在MUD游戏中,PK仅仅就是指不需要理由的杀人行为 =Player Kill 3. 问:“超级女声”火了,“PK”一词也火了。请问“PK”来源于哪句英文?作何解释?如何使用?(网友:一曲难忘) 答:“PK”是英文“Play Kill”的简称,来源于网络游戏中“杀人”的玩法,在游戏玩家中使用较多,是“两人对决,杀个你死我活”的意思。 随着“超级女声”的热播,该节目中一个叫“PK”的环节使这个词也家喻户晓了。“PK”就是两名实力相当的选手进行比拼,最后只有一人胜出,另一人淘汰出局。例如: 随着《超级女声》比赛的日益白热化,每次比赛中的PK环节都让人看得心惊肉跳。“能不能不PK”成了观众中的一种声音,且越来越响亮。 现在,“PK”一词的使用率急剧上升,甚至出现在一些比较正式的场合。