janjan3344
1.When he was a boy,he was interested in hiding and seeking.2.The students should't spend many time on watching TV.3.Now that your body is not good, so you should take care of yourself so soon.4.Since six months before the exam, they had been to study.5.He has been a member for two years.1.有希望就有办法。2.在他观光中国前,他就已经自学中文两年了。3.他越谈论他在中国的所见所闻,他就越兴奋。4.杨先生给了我们一些关于如何做一个好学生领袖的好建议。5.我们惊讶的是,这个小男孩仅用15分钟就算出了这道数学问题。
撒野撒野王子
看了前边的答案我觉得有必要对第5个发表一下看法。如果直接用he has就走错方向了。1. When he was child, he was quite interested in hide and seek.2. Students shouldn't spent too much time on watching TV.3. Now that your are out of shape, you should take more care of yourself so as to recover as early as possibe.4. He started reviewing half a year before the examination.5. It has been two years since he joined the league是要指共青团么?那就是the Communist Youth League1、有志者,事竟成2、在来中国的两年之前他开始自学了一点中文,如果是两年中应该有for two years3、他越谈论他在中国的所见所闻,他就越激动。4、老师在关于如何做一个优秀的学生会主席上给了我们一些好的建议。5、让我们吃惊的是,这个小男孩只花了15分钟就把这道问题解答出来了。
细毛1015
中译英:1When he was a child, he was very interested in hide and seek.2Students shouldn't spend too much time watching TV.3You should take good care of you now that you are not healthy.4 They began to reviewe homework before the text. 5 He has joined the team since two years ago.英译中:1有志者事竟成2他在来中国前自学了两年中文3当他谈到他所看到的和听到的国外的事情时,他很兴奋4杨先生给了我们一些关于怎样做一个好学生的建议5令我们惊讶的是,这个小男孩用15分钟就做出了这题数学