罗成or房谋杜断
pork的中文翻译是猪肉
词语分析:
音标:英 [pɔːk] 美 [pɔrk]
n. 猪肉
短语:
pork chop 猪排
pork belly 五花肉
例句:
Christie has called on Paul to cut pork barrel spending in Kentucky.
克里斯蒂呼吁保留减少肯塔基州的猪肉经费开销。
I don't eat pork.
我不吃猪肉。
This was called pork barrel spending. It paid for new roads, bridges, and government buildings -- for almost anything the congressmen wanted.
被称为" 政治分肥" 支出。它为新建的道路、桥梁和政府大楼买单,国会议员想要的任何东西几乎都可以用这笔款项来支付。
近义词:
n. 猪肉 porc
萌萌小妹纸
pork的中文意思是猪肉。
pork
一、读音
英 [pɔːk] 美 [pɔːrk]
二、含义
n. 猪肉
三、例证
The little girl only eats lean pork.
这个小女孩只吃瘦肉。
四、词汇用法
1、pork是不可数名词,意思是“猪肉”。
2、当表示猪的某一部分肉时,用介词of,如a leg of pork猪腿肉。a piece of pork的意思是“一片肉”。
英语翻译技巧:
第一、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
第二、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
南京1942
pork的谐音是:破克。
pork 英[pɔ:k] 美[pɔ:rk]
n. 猪肉;〈美俚〉支持政党上台所分到的好处,政治分肥;〈古〉猪;
[例句]Pork is also the most versatile of meats. It can be roasted whole or in pieces.
在肉类中,猪肉的做法也是最多的,可以整块烤来吃,也可以切片烤来吃。
优质英语培训问答知识库