天权STAR
后备箱 boot/trunkSedan:房车/国内三厢 Hatchback:掀背/两厢 Coupe:双门硬顶轿跑 Convertible:双门4座敞篷 Roadster:纯种双门2座敞篷 Van:客货两用车,一般最少7座以上,mpv也属此类 SUV:地球人都知道 Pick-Up:皮卡,地球人都知道 Wagon:轿车旅行版
马秋云123
问题一:国际贸易里面的尾箱英语怎么说 国际贸易里面的尾箱 Tail box in international trade 国际贸易里面的尾箱 Tail box in international trade 问题二:汽车后备箱的英文怎么说 这种市场在欧美国家最多, 一般多在周末,各家将不用的物品装进家用车的后备箱,去当地区 *** 指定地点出售。 有时会淘到很有价值的物件。 这种市场的英文称呼是: Boots Sale. boot 是家用汽车的后备箱。 问题三:尾箱用英语怎么说 尾箱 Tail box 尾箱 Tail box 问题四:国际贸易里面的尾箱英语怎么说? last carton 问题五:后备箱――――用英语怎么说?谢谢 美国人喜欢叫 汽车的后背箱(trunk) 英国人的习惯叫法则是“car boot ” 注:英国人的boot相当于美国人的trunk(汽车后备箱)。Boot最早可追溯到17世纪,其本义为“马车侧面的踏板”,后来表示“装行李或货物的马车后车厢”。汽车发明后,bo俯t就引申为“汽车后备箱”了。 问题六:国际贸易里面的尾箱英语怎么说 Last Carton或者Leftover Should be this 问题七:汽车的后备箱的美式英语和英式英语是什么? 如果仅指后备箱“盖”,而不是“后备箱”,则有多种叫法:trunk lidluggage partment lidluggage doorboot lidstowage lidrear deck lid等 问题八:尾数箱 在外贸中如何翻译比较地道?请高手指教。 Mess carton (意指无法照客户要求配比数量奘满的一箱 所以箱内数量配比是乱的 mess 指混乱 或大货的意浮 ) 也较乱箱要清楚表明内装数量配比尺寸颜色等
慧慧在济南
关于汽车各部分的英语名称前灯headlight 保险杠bumper轮胎tire 车盖hood挡风玻璃windshield 刮水器windshield wipers 天线antenna 后除霜器rear defroster 后备箱trunk 尾灯taillight汽车牌照license plate 排气尾管tailpipe消音器muffler 千斤顶Jack备用轮胎spare tire 闪烁信号灯flare跨接电缆jumper cables 发动机engine火花塞spark plugs 汽化器carburetor蓄电池battery 散热器radiator风扇皮带fan belt 油泵gas pump遮阳板visor 后视镜rearview mirror 仪表板dashboard 速度计speedometer转向指示灯turn signal 方向盘转向柱steering column 气袋air bag 喇叭horn点火器ignition 储物箱glove compartment 紧急刹车装置emergency brake 刹车brake油门accelerator/gas pedal 变速调档gearshift 自动变速器automatic transmission 离合器clutch手动变速器manual transmission 换挡杆stickshift
就叫小胖
英文:trunk
trunk 读法 英 [trʌŋk] 美 [trʌŋk]
词汇搭配:
1、Trunk Lid 行李箱盖 ; 后备箱盖
2、trunk carrier 行李舱支架 ; 行李搬运车
示例:
The trunk is chock-full. There is no more room.
车尾行李箱里塞满了东西。一点空隙都没有了。
suitcase 读法 英 [ˈsuːtkeɪs; ˈsjuːtkeɪs] 美 [ˈsuːtkeɪs]
n. [轻] 手提箱;衣箱
词汇搭配:
1、suitcase handle 衣箱提手
2、bamboo suitcase 竹提箱
词义辨析:
suitcase,trunk这两个名词均有“衣箱,箱”之意。区别:
1、suitcase指装替换衣服等的小型旅行箱,手提箱。
2、trunk指旅行用的坚固的大衣箱。