湛蓝世纪
insist 英[ɪnˈsɪst] 美[ɪnˈsɪst] vt. 坚持; 强调; 坚决要求; 坚决认为; [网络] 一坚持; 坚持要求; 坚决主张; [例句]My family insisted that I should not give in, but stay and fight.家里人坚持认为我不应让步，而应该留下来继续抗争。[其他] 第三人称单数：insists 现在分词：insisting 过去式：insisted过去分词：insisted 形近词： assist resist desist
地板中的神话
坚持的英文：continue upholdingremain committed topersistencepersistto upholdto insist onpersevere参考例句：Persist in; continue in坚持;继续Abide the issue坚持主张To be obstinately repetitious,insistent,or tenacious.坚持不变倔强地重复、坚持或固执Persist in the study of English坚持学习英语tagged after me everywhere;insisted on tagging along.到处跟随;坚持跟随The suspect sat tight and insisted he was innocent.嫌犯始终坚持自己是无辜的。Adhere to the principle of democratic centralism; do not act arbitrarily or stay feeble and lax.坚持民主集中制,反对独断专行、软弱涣散She's a stickler for the truth.她是个坚持实事求是的人。The Countess G----insists upon it that he is a vampire."G伯爵夫人坚持说他是一具僵尸。”It is dangerous to cling to outdated ideas and theories. 坚持过时的观点和理论是很危险的。参考资料:
林佳（林巧洳）
有多种表达方式: 1) insist on doing 坚持做E.g.Ethiopians insist on doing things their own way.[MSN]: Ethiopia offers unique travel experience 2) keep doing E.g.At the same time, we have to keep doing everything we can to accelerate this recovery.WHITEHOUSE: President Obama on September, 2010 Jobs Numbers 3) persist in doingIf you persist in doing something, you continue to do it, even though it is difficult or other people are against it. 坚持; 执意例：Why do people persist in begging for money in the street?为什么人们非要在街上讨钱呢？例：He urged the United States to persist with its efforts to bring about peace.他敦促美国坚持努力实现和平。
丹儿你个丹儿
“坚持不懈”的英文翻译有以下几种：
1、unremitting
英 [ˌʌnrɪˈmɪtɪŋ] 美 [ˌʌnrɪˈmɪtɪŋ]
adj.不懈的;坚持不懈;始终不懈
He watched her with unremitting attention.
他一直全神贯注地注视着她。
2、persistence
英 [pəˈsɪstəns] 美 [pərˈsɪstəns]
n.持续;坚持不懈;执意;留存，（萤光屏上余辉的）保留时间
复数： persistences
Skill comes only with practice, patience and persistence
只有不断练习，有耐心有毅力，才能学会一门技艺。
3、indefatigable
英 [ˌɪndɪˈfætɪgəbl] 美 [ˌɪndɪˈfætɪɡəbəl]
adj.不懈;不倦的，不屈不挠的;不眠不休
His indefatigable spirit helped him to cope with his illness
他不屈不挠的精神帮助他对抗病魔。
4、soldier on
英 [ˈsəuldʒə ɔn] 美 [ˈsoldʒɚ ɑn]
坚决干下去，迎着困难干下去
The government has soldiered on as if nothing were wrong.
政府装作没有发生什么乱子似的，依旧在坚持着。
5、untiring
英 [ʌnˈtaɪərɪŋ] 美 [ʌnˈtaɪrɪŋ]
adj.不倦;不知疲倦的，不懈的;始终不懈
Added to this, he is an untiring electrician.
而且，他是一个不知疲倦的电学家。
成都蜀道装饰
坚持不懈：
①unremitting
②persistence
③keep one's resolve
④soldier on
例句：
1、To accomplish this task calls for joint unremitting efforts by the international community.
完成这一任务有赖于国际社会坚持不懈的共同努力。
2、By sheer persistence, I eventually got her to change her mind.
我全凭坚持不懈最终使她改变了主意。
3、Go at them with courage and keep to your morning resolve.
一鼓作气地向它们进攻,并坚定你早晨的决心。
4、Marine Corps usually have to soldier on under the hardest conditions.
海军陆战队经常在最艰难的情况下仍要勇敢前进。
短语：
1、unremitting effort 不懈努力
2、Diligently Unremitting 起劲松懈
3、unremitting construction 连续施工
4、Bloody Resolve 浴血奋战
5、svn resolve 合并代码
6、Promptly resolve 及时决定
7、Weaken Resolve 削弱意志力
8、persistence length 持久长度 ; [高分子] 相关长度 ; 持续长度 ; 构象保持长度
9、Persistence Provider 持久性提供者 ; 提供者 ; 持久化方案提供工具 ; 暂留提供程序
10、persistence timer 计时器 ; 持续定时器
优质英语培训问答知识库
