• 回答数

    8

  • 浏览数

    93

好好生活2013
首页 > 英语培训 > 经济舱翻译英文

8个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

一个M精彩

已采纳

英文是Aircraft cabin超音速舱 (Supersonic Class): R特头等舱 (First Class Premium): P头等舱 (First Class): F头等优惠舱 (First Class Discounted): A公务特舱 (Business Class Premium): J公务舱 (Business Class): C公务优惠舱 (Business Class Discounted): D, I, Z经济特舱 (Economy Class Premium): W经济舱 (Economy Class): Y, S经济优惠舱 (Economy Class Discounted): B, H, K, L, M, Q, T, V, X限定预约舱 (Conditional Reservation): G短程穿梭服务 (不用订票,保证有位; Air Shuttle, no reservation, seat guaranteed): U短程穿梭服务 (限当日购票; Air Shuttle, no reservation allowed): E

经济舱翻译英文

175 评论(10)

小花肚子饿

仓位英文是Aircraft cabin

248 评论(14)

虎呆呆漫步

tourist class, Business Class ,first class

258 评论(10)

晴天2030

Economic CabinBusiness CabinFirst Cabin

297 评论(14)

mini灵灵

经济舱、商务舱、头等舱分别为:Economy class, business class, first class。

经济舱、商务舱、头等舱的区别

一、候机区别

头等舱、商务舱、经济舱在上机之前的享受存有很大区别。经济舱的旅客只能在候机大厅侯机。持有商务舱机票的旅客可以免费使用机场侯机室。可以在候机的时候做免费的SPA。而头等舱旅客可享受VIP专贵服务。有私密的房间,里面设施和五星级酒店没什么区别。还可以免费任饮名贵香槟、各种即叫即煮的各国美食。

二、优先登机

经济舱乘客要排队登机,而商务舱和头等舱乘客能享用优先登机,像印度航空的服务员会亲自在机场侯机室护送头等舱乘客到登记口,还会帮忙提行李。

三、座位区别

经济舱座位的只能坐,而商务舱和头等舱的座位可以平坦躺卧、或者是斜躺座位或标准躺椅。有的航空公司为头等舱提供床铺,为头等舱的客人设立专门的洗澡间。

四、娱乐区别

一般头等舱、商务舱,舱中可以点播不同娱乐节目,经济舱就没有这些功能。

五、餐饮区别

航空公司为经济舱乘客的餐饮就是快餐和饮料,而商务舱和头等舱的乘客可以根据菜单选择不同餐饮,美食花样多,可供选择酒水也多,还有现磨的咖啡提供。有的航班头等舱有世界一流的名厨为你烹调。

六、服务区别

头等舱和商务舱大多都是高端人士,所以空姐的态度会好很多,另外头等舱的空姐在与乘客交流时都会蹲下来,一个是目光平视让乘客感觉更亲切,服务要比经济舱好太多太多。

七、行李区别

国内航空规定:旅客可免费托运一件行李和允许随身携带一件手提行李,免费托运行李的重量为,经济舱20公斤,公务舱30公斤,头等舱40公斤。其次,行李牌的标签和经济舱有所不一样,头等舱舱位代码为F,经济舱舱位代码为根据票价折扣不同而不一样。

165 评论(12)

椒盐儿橙子

economy class 经济舱business class 商务舱VIP/first class 头等舱

314 评论(13)

洋葱没有心77

舱位代码只是表示你购买机票时的折扣,它是航空公司便于销售而设定的,并不代表你乘座飞机时的舱位,你乘座飞机时均在经济舱内。飞机的舱位分布一般有三个,它们分别是头等舱=F,分务舱=C和经济舱Y,其价格分别是F=150%*Y;C=130%*Y,Y舱的价格是民航局公布的价格。 J代表经济舱,每个航空公司的公务舱 头等舱 经济舱的代码都不同 J仓有时是公务仓 有时是经济舱 你可以给航空公司总部 一定是总部 他们就可以告诉你的仓位是经济舱还是公务舱

317 评论(10)

有饭无范儿

它们分别是头等舱F,分务舱C和经济舱Y,

86 评论(15)

相关问答