单程车票英文歌词

布列瑟农 马修莱恩的bressanone，matthew lien

《单程车票》英文版歌曲原唱是Carrie Underwood

歌曲歌词：

If you're tired of your life and the way that you feel

如果你对生活感到厌倦

Like a fish on a hook

像上钩的鱼那般绝望

Like a bug on a dirty windshield, it's OK

像撞上挡风玻璃的昆虫那样痛苦

It's time to take your chips and cash them all in

没关系，是时候押上你全部的筹码了

Cause it matters where you're going

因为重要的不是你曾经历什么

Not where you been, say hey

而是你将要走向何方

Goodbye yesterday

再见了昨天的一切

Well if life don't go your way

如果生活没有如你所愿

Maybe it's time to take a break

也许是时候休息一下了

原唱人物评价

凯莉·安德伍德参加美国偶像节目的时候还是一个高级学院的学生，和往届的美国偶像冠军不一样，凯利演唱的歌曲大多是乡村风格。凯利自幼在家乡俄克拉荷马州的教堂演唱，演唱功底深厚。

2005年美国偶像开始的时候，参赛的选手总共有十万人，最终凯利凭借着丰富的演出经验脱颖而出夺得桂冠。出现在美国舞台上的凯利征服了大部分观众的心，她的清纯的外貌和干净的嗓音为她带来了大批的歌迷。

Eruption乐队和大名鼎鼎的Boney M其实可以说是师兄弟的关系, 这两个乐队有一个共同的老板- Frank Farian,组建完Boney M后, Frank Farian又将 Eruption收归旗下,其主唱是后来单飞的著名歌手Precious Wilson, Eruption由于Frank Farian的大力运作,在美国获得巨大成功,正是因为这个原因, Frank Farian没有化太多的精力在美国推广Boney M, 所以Boney M在欧洲的知名度远大于美国. 风格如此的接近,甚至有人认为One Way Ticket来自Boney M也就不足为奇了. 不过它们也确实合作过HOLD ON I'M COMING及LET IT ALL BE MUSIC等曲目。所以~这首歌原唱是Eruption乐队，女主唱Precious Wilson，“One Way Ticket”《单程车票》是他们1979年推出的著名单曲。80年代初期及中期流入中国 脍炙人口。

昏鸦 迷雾 潮湿的站台对你来说我像个旁人形同陌路这一分一秒 像冰雹落入苦酒分手难 无所谓反正你不会再回你手中的单程车票让痛苦不再有人分担不要跟我说再见！不要允诺很快见面你手中的单程车票让所有的桥梁损毁在镜子上只有一句话那是你写的“别了”车厢启动 红灯变绿在这寒冷的城市没有了你生活变得无意义我明白的太晚：你是我的空气我的前路茫茫只有风和雨！你手中的单程车票让痛苦不再有人分担不要跟我说再见！不要允诺很快见面你手中的单程车票让所有的桥梁损毁在镜子上只有一句话那是你写的“别了”你走吧消失吧如果是永远 － 那就永别吧！你手中的单程车票让痛苦不再有人分担不要跟我说再见！不要允诺很快见面你手中的单程车票让所有的桥梁损毁在镜子上只有一句话那是你写的“别了”Билет в одну сторону1.Чёрные вороны, мокрые перроны, дым.Просто посторонний я тебе,Просто стал чужим.Мокрые секунды бьют в виски, как будто град.Пусть расстаться трудно, всё равноТы не вернёшься назад!Припев:Твой билет в одну сторону,Боль не делится поровну,Не кричи мне: "До скорого!"Встречи мне не обещай!Твой билет в одну сторону,Все мосты нами взорваны,На стекле нарисованоТолько лишь слово "Прощай"!2.Дрогнули вагоны, красный - на зелёный свет.В городе холодном без тебяЖизни больше нет.Ты была как воздух - понял слишком поздно я.Лишь ветра и грозы впередиБудут теперь у меня!Припев:Твой билет в одну сторону,Боль не делится поровну,Не кричи мне: "До скорого!"Встречи мне не обещай!Твой билет в одну сторону,Все мосты нами взорваны,На стекле нарисованоТолько лишь слово "Прощай"!Уезжай!Исчезай!И если навсегда - то навсегда прощай!Твой билет в одну сторону,Боль не делится поровну,Не кричи мне: "До скорого!"Встречи мне не обещай!Твой билет в одну сторону,Все мосты нами взорваны,На стекле нарисованоТолько лишь слово "Прощай"!