东北小茬子521
下大雨的英文翻译基本释义rain pitchforkspourrain heavilytank down下大雨的用法和样例：例句她因下大雨而没有出去。She remained in because of heavy rain.他因天下大雨没有出去。He remained in because of the heavy rain.一下大雨地窖里就灌满了水。The cellar floods whenever it rains heavily.但是黑云一来便降下大雨来了，大雨倾盆，雷闪雷鸣，不一会儿空气就清新了。The storm rose, lightning flashed and thunder pealed.The storm covered the world, and the atmosphere was cleansed;new life was in the air, and the world was changed.因为下大雨他们会迟些才到。Their arrival will be delayed because of heavy rain.我们在下大雨前设法会到了野营地。We were able to return to our campsite before the heavy rain.由于下大雨,我们不得不呆在家里。We had to stay at home as a result of the heavy rain.从天空的模样来判断,今天下午会下大雨。From the look of the sky we shall have heavy rain this afternoon.昨天下午放学时,正赶上下大雨。It happened to rain hard when school was over yesterday afternoon.因为下大雨，运动会被推迟了。The sports meeting was put off as a result of the heavy rain.
舞动的骷髅
你知道下大雨用英语怎么说吗?下面跟着我学习一下吧，希望能对大家学习英语有所帮助!
下大雨的英语说法：1. Rain cats and dogs
关于这一习语的起源有这样一种解释：17世纪的英格兰在下大雨的时候，一些城市的街道就会水流成河，而且这些污水中还会漂浮着大量的死猫死狗。
例：Soon it began to rain cats and dogs. Few people were seen on the street.
不久，下起了倾盆大雨。街上看不到几个人了。
下大雨的英语说法：2. Rain buckets
Bucket意指“水桶”，复数形式的buckets可以用来形容大量的液体。Rain buckets则意指雨下得很猛烈。
例：It's raining buckets.
大雨倾盆。
下大雨的英语说法：3. The heavens opened
传说诺亚建好方舟后，八个人被带到船上。神关上了方舟之门，然后天开了，暴雨哗哗降临。因此我们现在也用the heavens opened来形容下暴雨。
例：We were waiting at the bus stop when the heavens opened.
我们正在等公交，突然下起了暴雨。
下大雨的英语说法：4. Downpour
中文说大雨倾盆，像是从天上“倒下来”的一样, 英文里则用downpour来表达，是不是有些相似呢?
例：After lightning and thunder came a heavy downpour.
雷电过后，大雨倾盆而下。
下大雨的英语说法：5. Cloudburst
Burst有“突发”、“爆发”之意，如果说云突然爆发了，也就是突然的大暴雨。
例：The bus was delayed by a cloudburst.
暴雨导致公交车延误了。
优质英语培训问答知识库
