原谅我英语不好

你那么说又过时有没感觉 还贬低自己 应该说I still have a few problems in English but i am getting better

Please understand (理解）that I don't speak English well. 这句说得广泛点按照你的句子英语是：Please forgive me that I don't speak English well.

请原谅我蹩脚的英语 Forgive me for my poor English.

请原谅我低劣的英语水平的翻译是：Please forgive me for my poor English