曾涛~家居建材
able和capable都可以表示“能干”，但able的程度更高。
able一般用在正面意义，capable可以指好事，但更多用于指坏事。
able指“能够”，是一时之现象；capable常用以指“能力”，是经常的现象。指某人能作某事时，able之后接动词不定式，capable之后接介词of。
able 英[ˈeɪbl] 美[ˈebəl] adj. 能够的; 有能力的; 有才干的; 干练的; [网络] 能; 能够; 能干。
capable 英[ˈkeɪpəbl] 美[ˈkepəbəl] adj. 能干的; 有才能的; 有才华的; 能胜任的;n. 有才能的，能干的;[网络] 有能力的; 能够; 卡比布。
扩展资料
His wife, electra, was a capable helpmeet.他的妻子爱勒克特是个能干的内助。
She is an able leader.她是一位有才干的领导。
参考资料：百度百科-able
百度百科-capable
ddungmickey
1. 在用作定语表示“能干的”意味时，able所描述的范围较概括，指某人聪明能干，有多才多艺的概括涵义；capable所描述的范围较专注，仅指具有应付某一特指工作要求的能力。
2. able指“能够”，是一时之现象；capable常用以指“能力”，是经常的现象。
3. 指某人能作某事时，able之后接动词不定式，capable之后接介词of。
4. capable除表示“有能力的”意味外，还可用以表示“有可能的”涵义，able则没有这个用法。
5. able 一般用作正面意义，指好人好事；capable 则是中性词，既可指好事，亦可指坏事，而capable of anything是表示“任何坏事都做得出来”之意。
6. able的反义词是unable；capable的反义词是incapable。
7. able的名词是 ability，意为“能力”（the power to do）；capable的名词是capability或 capacity，前者意为“具有从事某事的能力”，后者意为“容量”或“受容力”。
able是一个英文单词,读音：英['eɪbl] 美[ˈebəl]
主要释义如下：
做形容词：能，可，会[F][+to-v] 常用短语：be able to；有能力的、能干的。
做后缀 suf：-able 构成形容词
表示"能...的","可以...的",如:usable, excusable；表示"适于...的","有...特性的",如:eatable, marketable；表示"有...倾向的",如:changeable, irritable。
capable常用短语：capable of 能够 ; 能 ; 敢于 ; 有。capable fault 能动断层 ; 可能活动断层。capable competent 有能力的。
参考资料：able-百度百科 capable-百度百科
卷卷小白菜
able，capable都是形容词，又都含有“能够”、“能干”之意，但涵义和使用场合有所不同，大致有如下几点区别。
She is an able teacher.她是个能干的教师。
2. able指“能够”，是一时之现象；capable常用以指“能力”，是经常的现象。如：
I shall not be able to come to the office tomorrow．明天我不能到办公室来（指由于某种原因而暂时不能来）。
3. 指某人能作某事时，able之后接动词不定式，capable之后接介词of。例如：
We are able to get back to town before dark．我们能够天黑之前赶回市区。4. capable除表示“有能力的”意味外，还可用以表示“有可能的”涵义，able则没有这个用法。如：
The situation is capable of improvement． 此情况有可能好转。
扩展资料：
一、able的用法
able 最常用词，多用于褒义，着重指多方面的，经常性的，或潜在性的能力。有时也指高超、非凡的能力。如：
He is an able man. 他是一个能干的人。
He made a very able speech. 他作了一篇很出色的讲话。
二、capable的用法
capable 语气弱于able，指有能力、有潜力或有条件做某事，常与of连用。如：
The doctor seems very capable. 医生似乎很能干。
He is capable of managing well。他具有善于处理事务的能力。
参考链接：百度翻译-able
百度翻译-capable
四肥居阿
1、able和capable都可以表示“能干”，但able的程度更高。
（1）如：He is an able student. 他是个很能干的学生。
（2）He is a capable student. 他是个颇能干的学生。
2、able后接不定式，不能接不定式被动式，而capable of后接主动、被动的动名词皆可。
（1）如：I am able to deal with it alone. 我一个人就能处理此事。
（2）Iam capable of looking after myself. 我自己能照顾自己。
3、able一般用在正面意义，capable可以指好事，但更多用于指坏事。
如：He is capable of doing anything. 他什么坏事都干得出来。
4、able一般指人，而capable即可指人，也可指物。able指“有此能力”，而capable则指“有次可能性”。
如：The theme is capable of enlargement. 这题目还可以补充（还有引伸扩充的可能）。
5、able指外来原因引起的现象，capable指经常现象。
（1）如：I shall not be able to go with you tomorrow. 我明天不能同你一起去。（因为有别的事）
（2）Heis incapable of manual labor. 他不能从事体力劳动。（因为某种永久性的原因，如疾病）
6、在一般情况下，将来时和完成时用not able比用unable的否定意味强些。
（1）如：I shall not be able to come. 我不能来。（比I shall beunable to come要好些）
（2）Ihave not been able to tell him the truth. 我还不能告诉他实情。（比I havebeen unable to…要好些）
7、当able的反义，即“不能”做状语时，一般宜用unable。
如：He stood there, unable to speak. 他站在那里，不能说话。
扩展资料
基本解释
able是一个英文单词,读音：英['eɪbl] 美[ˈebəl]
主要释义如下：
做形容词
1、能,可,会[F][+to-v] 常用短语：be able to
I am afraid I won't be able to visit you on Saturday. 恐怕我无法在星期六来拜访您了。
2、有能力的;能干的
He is an able lawyer. 他是一位能干的律师。
做后缀 suf
-able 构成形容词
1、表示"能...的","可以...的",如:usable, excusable
2、表示"适于...的","有...特性的",如:eatable, marketable
3、表示"有...倾向的",如:changeable, irritable
简明释义
1、adj.能干的；有才能的；有才华的；能胜任的
2、n.有才能的，能干的
常用短语
1、capable of 能够 ; 能 ; 敢于 ; 有
2、capable fault 能动断层 ; 可能活动断层
3、capable competent 有能力的
参考资料：百度百科-capable
参考资料：百度百科-able
优质英语培训问答知识库
