执念梦浮生
其实香港的每个大学对分数的要求都不一样，每个学校的每个专业对申请的要求也是有差异的，但是这些要求都是一个基本的门槛，达到了要求不代表会被录取。所以其实学校的申请要求，更大的作用是给自己明确一个努力的方向。下面我们用香港大学为例，给大家说一下我们要从哪些方面准备，目标分数是多少。申请香港大学研究生条件如下：1、内地学校的本科毕业证及学士学位证，一般来说985、211院校背景的学生更容易申请成功。2、大学4年完整成绩单，包括毕业论文或毕业设计的成绩。3、语言成绩要求：雅思要达标(传媒类专业要求总分不低于7，单项不低于6,;金融和经济专业要求总分不低于7，单项不低于6.5;工科类总分不得低于6，单项不低5.5;个别专业，如医学及法律要求雅思总分7.5)。4、GPA：研究型研究生GPA应达到85，授课型研究生应达到80，港大的话最好达到85。成绩单要中英文的，一般找学校教务处要，信封密封，盖骑缝章(封口处还要盖章)5、GRE/GMAT成绩：部分学校要求GRE成绩，部分商科专业要求GMAT成绩。虽然不强制要求GMAT,但是优先考虑具备这个成绩的申请者。如：Master of Business Administration 工商管理，需要两年的全职工作经验,需要GMAT成绩。留学志愿参考系统：其实大家完全可以通过留学志愿参考系统，看看自己依照自己的院校背景和成绩申请到那些那大学，作为自己申请知道，或是努力的目标。留学志愿参考系统使用方法：把你的GPA、语言成绩、专业名称、院校背景(211/985/双非)等信息输入到系统中，系统会自动匹配出与你成绩情况类似的同学案例，可以依据自己的条件看看有没有适合自己的留学案例，了解一下与自己情况类似的人，他/她们都去了哪些院校，作为自己选择院校的参考。（如下图）如果想进一步了解各个学校的入学要求，进入网站后也可以通过大学院校库： 了解香港的大学各个学校的入学要求。
小淘淘0312
申请港校需要准备的材料大致可以分成两类：硬件类和软件类。硬件类材料是你不管申请哪个专业都会用到的。软件类材料是起到补充说明的作用，准备的时候有一定的灵活度。
硬件类
中英文版成绩单 Official trans
在读证明(应届生)Undergraduate Certificate
毕业证明和学位证明(非应届生)Graduation/Diploma certificate & Degree certificate
身份证明文件
托福/雅思/其它语言成绩单 TOEFL/IELTS Report
软件类
个人陈述 Personal Statement
推荐信 Reference Letter
个人简历 Curriculum Vitae
实习证明 Internship Certificate
工作证明 Employment Prove
排名证明 Ranking Certificate
获奖证明 Honors & Awards
研究计划 Research Proposal
作品集 Portfolio
注：不同的专业对于软件类的材料要求不太一样，所以大家一定要尽早查官网了解具体的申请要求。
今天先重点说说硬件类的材料的准备方法。
1、成绩单
申请港校的时候需要提供本科及以上所有课程的官方中英文成绩单(专升本要提供专科的)，且要盖章并密封在信封里。一般都是学校的教务处或学生处负责开具官方成绩单，开的时候跟学校说你留学申请用，需要中英文的且加盖学校教务处的公章。每个学校申请的方法都不一样，有的直接去开，有的需要网上预约，这个找个有经验的同学或者学校老师问问就知道了。官方密封的意思是你提前买好信封(最好是学校的官方信封，校内有售)，然后让教务处的老师在信封封口处加盖公章。
如果学校不能直接开英文成绩单，最好的方法是问问教务处老师学校内部有没有翻译的机构，这样最方便。如果还没有就问问以前申请留学的学生都是怎么弄的英文成绩单。只要教务处承认，使用翻译公司或者自己翻译的版本也是可以的，最后给盖章就行了。
关于成绩单要准备几份，目前大部分港校都实现了“全网申”申请，即原件扫面上传就可以。但是申请香港大学部分专业和香港中文大学的全部专业都是要寄送纸板材料的，所以大概估计一个要申请的专业的数量，每个专业都要准备一份成绩单(其它材料也是这样)。
2、在读证明(应届生)
应届生需要开具中英文的在读证明。还是先问问教务处或者学生处，学校能不能直接开出中英文的，能的话最好。不能的话就要自己写好中英文的找老师盖章。
3、毕业证和学位证 (非应届生)
已经毕业的同学需要准备的中英文的毕业证明和学位证明。中文版的证明可以直接复印毕业证和学位证，然后找教务处盖章;或者学校可以直接开具中文证明也可。英文的毕业证和学位证明需要学校开具且盖章。有的学校不提供的话就自己找个模板翻译，然后找学校盖章即可。
4、身份证明文件
申请港校网申的时候会有一步让你上传证件，这个证件可以是内地身份证，或护照，或港澳通行证。所以确保申请的时候有以上任何一个有效证件即可，建议使用内地身份证。
5、托福/雅思官方成绩单
考完托福和雅思后，你会收到一份官方寄给你的成绩单。这个成绩单只有一份，不要寄给申请的学校，自己保留即可。申请的时候有些学校只要求你提供扫描件即可。有些学校会要求提供官方成绩单，这个时候要去托福或雅思的官网申请成绩单增送服务。
最后，很多同学在会询问排名证明，在这里统一解答一下：
一般建议在排名在Top20%以内的情况下开具排名证明，特别是在整个学校所有同学的GPA都偏低的时候，排名证明往往起到意想不到的助攻效果。如果学校没有固定的模板，可以自行写好找学校相关部门盖章。
参考英文模板：
Ranking Certificate
This is to certify that XXX (Gender: Female,Date of Birth: MM/DD/YYYY) ranked the XX from the top among XX students in the School of AAA, College of BBB, during her study from XXX to XXX at XXX University.
盖章/日期
以上是天道小编为你整理的香港留学干货，希望对你有帮助。如果你想要了解更多资讯，欢迎关注天道教育官网。
狐狸的小屋
高中毕业证翻译样本高中毕业证原文高中毕业证明毕业证编号：**********教育局钢印学生**，性别男（女），于19**年5月1日出生，籍贯北京。自2004年9月至2007年7月在本校学习，修业期满，成绩合格，准予毕业。特此证明学校的盖章毕业证签发人的印章或签字发证日期：2007年7月1日英文翻译Certificate of GraduationCertificate No.:********** Education Department (steel seal)This is to certify that **（此处为学生姓名的拼音，注意名在前姓在后）,male（female）born on may 1 19**,native of Beijing,has been studied at our school from September 2004 to July 2007,and has passed all the exams necessary for graduation.He(She) is awarded the diploma.***middleschool (SEAL)** (此处为毕业证签发人姓名的拼音，注意名在前姓在后）(SEAL，如果是签字请写signature)July 1 2007
优质英语培训问答知识库
