阿籽猫77
bashful, self-conscious, timid, introverted,withdrawn, antisocial,retiring描述人的时候都有含蓄内敛的意思，但是是由能力缺乏或者情绪所导致。reserved更接近于，我们所谓的“心知肚明”的“不宣扬”的含蓄。
索邦大学
含蓄内敛的英文表达：Implicit and introverted
词汇解析：
Implicit 常用词汇
英 [ɪm'plɪsɪt] 美 [ɪm'plɪsɪt]
adj. 含蓄的；绝对的；无疑问的；固有的；无保留的；暗示的
Her attitude was implicit in the answer she gave us.
她在给我们的答复中态度是含蓄的。
implicit consent 默许
implicit obedience 绝对服从
词汇的同近义词
absolute 常用词汇
英 ['æbsəluːt] 美 ['æbsəluːt]
adj. 绝对的；确实的；专制的；完全的；独立的；无限制的
n. 绝对的事物
There is no absolute standard for beauty.
美是没有绝对的标准的。
absolute acceleration 绝对加速度
absolute address 绝对地址
