儿童节的英语绘本

六一儿童节英语手抄报内容

The World Conference for the Well-being of Children in Geneva, Switzerland proclaimed June 1 to be International Children's Day in1925.

It is not clear as to why June 1 was chosen as the International Children's Day: one theory has it that the Chinese consul-general in San Francisco (USA) gathered a number of Chinese orphans to celebrate the Dragon Boat Festival in 1925, which happened to be on June 1 that year.

1925年，在瑞士日内瓦召开的关于儿童福利的国际会议上提出将6月1日设为“国际儿童节”。至于为什么是6月1日这个日子并没有一个准确的答案。一种说法认为是由于1925年，位于美国旧金山的中国总领事将一群中国孤儿召集在一起庆祝端午节，而当天正好是6月1日。

The holiday is celebrated on 1 June each year. It is usually marked with speeches on children's rights and wellbeing, children TV programs, parties, various actions involving or dedicated to children, families going out, etc.

每年的6.1儿童节，人们通常会以发表关于儿童权利、福利的演说，播放儿童电视节目、举办各种派对、活动，举家出游等方式庆祝。

经典中英文绘本链接: 提取码: k4xy据研究发现人类感知语音语感的神经中枢在9-10岁之间达到活跃巅峰，所以孩子越早学语言越好。希望英语早教资源能帮到你和你的孩子。

是全英文的，不过难度不是很高~Children's Day is celebrated in many parts of the world. It is a day to highlight the dignity of children and their need for love, care, and respect, and instill in the children a sense of independence and national pride. It is also a day to honor adults that have contributed to improving the lives of children. In August 1925, some 54 representatives from different countries gathered together in Geneva, Switzerland to convene the first "World Conference for the Wellbeing of Children", during which the "Geneva Declaration Protecting Children" was passed. The proclamation made a strong appeal for the spiritual needs of children, relief for children in poverty, prevention of child labor, reassessing the way that children are educated and other issues related to the welfare of children around the world. After the conference, various governments around the world designated a day, different in each country, as Children's Day, to encourage and bring joy to children as well as to draw the attention of society to children's issues. Universal Children's Day is on November 20. First proclaimed by the UN General Assembly in 1954, it was established to encourage all countries to institute a day, firstly to promote mutual exchange and understanding among children and secondly to initiate action to benefit and promote the welfare of the world's children. Many countries like China chose to celebrate the International Children's Day on June 1, which has been established in November 1949 at the International Democratic Women's League Council held in Moscow. The Day, which is also called the First of June, is explained as "an international memorial day that exists upon the purpose of securing lives and rights of children and encouraging their happiness and health". However, Women's/Children's Day (formerly Children's Day) is celebrated in Taiwan on April 4. This day marks the restoration of Taiwan to Chinese rule in 1945 after half a century of Japanese occupation. May 5 is Children's Day in Japan. It became a national holiday in 1948, but it has been a day of celebration in Japan since ancient times. It was traditionally a festival for boys. Girls have their own festival, held on March 3. In India, the birthday of Jawaharlal Nehru is celebrated as Children's Day every year, on November 14. April 23 is the "National Sovereignty and Children's Day" in Turkey. It was Mustafa Kemal Aataturk, the Father of the Republic of Turkey who loved children so much, that started the Day, the same date when the Republic of Turkey was founded. On the Day, certain children are selected to take over the places of the government and even a lucky kid is the president of Turkey for a whole day!(来源:芦溪英语教学网 | | www.171ENGLISH.CN)

一年中孩子们最期盼的节日终于到啦！宝贝望眼欲穿，大人可不敢闲着。除了紧锣密鼓地准备礼物，就是马不停蹄地安排节日项目。相信不管哪个爸爸妈妈都不想在这一天掉链子！那么，到底给孩子送什么礼物，才能俘获他们的“芳心”呢？是他们心心念念了很久的玩具？还是去一趟票价不菲的游乐场？又或者是全家人一起吃一顿美美的大餐？这些都是不错的主意。除此之外，最不可少的，当然还是给孩子囤够足足的精神食粮。

这个世界上，没有什么比和爸爸妈妈一起读书更美好的事了。六一儿童节，洪恩儿童乐园特别推出了一期3到6岁亲子共读书单，从晚安绘本到创意童诗，希望每个孩子都能拥有美好的亲子阅读时光。其实，只要有父母的用心陪伴，每一天都是孩子们的儿童节！

【3岁+】

NO. 1

最美好的晚安绘本：《一切都在你心中》

或许每个妈妈都曾凝望着孩子熟睡的小脸，陷入这样的沉思：

孩子，你究竟从何而来？

生命从无到有，是这个宇宙的终极奥秘之一。孩子既属于我们，又属于深阔的时空。而每一对亲子关系，都缔结着奇妙的缘分。《一切都在你心中》是一本充满诗意的晚安绘本，适合在睡前和孩子一起来读。

随着一页一页翻过，你会和孩子一起从宇宙深处，旅行到灿烂的星河边际，降落在蔚蓝的地球上，穿过绿色的大地和风游荡的山谷，来到树林中灯火温暖的小屋；在一张舒适的小床上，一个孩子甜甜地睡着，他的心里充满了安宁和爱，他的梦里是星河闪烁的宇宙……我们每个人的存在都很渺小，却从属于宇宙这个整体，在其中拥有独一无二的位置。

当我们心里充满爱的能量，便和整个世界相连。这本书荣获2008年美国“妈妈的选择”银奖。

NO. 2

为情绪命名，你就能克服它：《小情绪 大 情感 》

在童话故事中，那些可怕的怪物一旦被说出真名，立刻就会失去威力。

对孩子的情绪来说，也是如此。

产生情绪是再自然不过的事，但成长意味着我们对外界不仅仅是一种应激反应，而是有一定的自主性。当孩子能够认识和分辨自己的情绪，并说出它们的名字，就完成了情绪管理的第一步。

《小情绪大 情感 》帮助孩子为自己的情绪命名。什么是愤怒？什么是嫉妒？什么是悲伤？当这些情绪被不带评判地描述出来，孩子所感受到的是被深深地理解和接纳。

值得注意的是，说到情绪，我们大多想到的是负面情绪。其实情绪无所谓对错，也有积极的一面，如快乐、喜悦、激动。

情绪是通往深层 情感 的前哨，小小的情绪中，其实蕴藏着大大的 情感 能量，这才是我们帮助孩子去认识情绪的最高目标：成为一个有爱的人。《小情绪大 情感 》的图画稚拙天真，充满了法式浪漫，译者是著名的法语翻译家树才。

【4岁+】

NO. 3

生命教育：《蜉蝣的一天》

蜉蝣是地球上最古老的有翅昆虫，甚至比恐龙还要早，而它们至今依然生活在地球上。夏天如果你去到溪水或者湖边，就可以看到它们轻盈曼妙的身影。尽管这个物种很古老，但对个体的蜉蝣来说，生命却极其短暂：成虫的生命仅有一天。因此有“朝生暮死”之说。

那么，蜉蝣的一天是如何度过的呢？她并不因为生命的短暂而哀伤，而是心怀喜悦，让这一天 （也就是她的一生） 过得充满色彩。她生活在每一刻的精彩之中——她听见花开，她沐浴阳光，她品尝甜蜜，她拥抱温暖，她亲吻彩虹，她翩翩起舞，她播下希望，她把最美的祝福留给她的孩子们。

很多孩子在四五岁会有生命意识的觉醒，他们会像哲学家一样追问生命和死亡的奥秘，《蜉蝣的一天》就是最好的回答。

NO. 4

每个孩子都该被无条件接纳：《鼻涕虫想要一个拥抱》

小鼻涕虫发现妈妈从来不拥抱它，于是它开始悄悄琢磨，是不是自己不够好，所以妈妈才没有注意到它？朋友们给它提了各种建议：小猫建议它变得毛茸茸一点，山羊建议它最好能有一绺胡子，狐狸建议它最好有一个蓬松的大尾巴……听上去都十分有道理。小鼻涕虫乔装打扮一番，出现在妈妈面前，期待着收获一个大大的拥抱。但令他失望的是，妈妈大吃一惊，完全没有认出它是小鼻涕虫。小鼻涕虫再也成受不了这种委屈了，向妈妈倾吐了全部的苦水。结局既出人意料，又令人会心一笑。

每个孩子都渴望得到妈妈的爱，《鼻涕虫想要一个拥抱》站在孩子的角度对大人说话，传递了每个孩子的心声。和孩子一起读这本书吧，让拥抱成为你和孩子之间日常的语言。

【5岁+】

NO. 5

想象力的绝佳 游戏 ：《我是blop》

世界上原本没有blop，直到一个叫埃尔维·杜莱的法国人创造了它。曾经一个孩子在读完《我是blop》这本书后，非常神往地说：“我好想养一只blop。”但blop可不是什么宠物。它原本是一个抽象的形状，但却被神奇地赋予了生命，像孩子一样慢慢成长，并拥有了一个自己的世界。杜莱是如何做到的呢？色彩、线条、图画加上无穷的创意，以及一颗永远好玩的童心，那么你看到的世界就会总是不一样。

NO. 6

每个孩子都是诗人：《写诗真好玩》

孩子们在年幼的时候，往往出口成诗，因为这时他们受外界语言的污染最少，脱口而出的是直接来自内心的语言。在成年人眼中，世界往往单调陈旧，而每一颗清澈童心的莅临，却能将它一次次照亮，带给令大人们惊喜的新意。

树才认为，童年是诗歌的黄金时代，孩子比大人离诗更近。教孩子们学习诗歌，并非是要掌握一种写作上的技巧，而是通过这种学习，引导孩子去发掘自己的个性，发现心灵的自由和灵动。

如果孩子们掌握了这种与心灵休戚相关的语言，他们便不会再轻易地被外界僵化、机械、空洞的语言所挟持。诗将带领孩子们去向更开阔、丰富的生命之域，在漫长的人生中褒有一颗柔软、细腻的心灵。

【6岁+】

NO. 7

这世界有个魔法叫成长型思维：《敢于尝试的勇气》

对孩子来说，在一个成人主宰的世界生活并不容易。几乎所有的人都比他们大，比他们有力量。当他们受挫时，他们尤其会感到自己的渺小。如果得不到及时的鼓励，也许慢慢地就会形成固定思维，不再敢尝试新鲜事物。

《敢于尝试的勇气》令每个孩子明白：我们每个人其实都很渺小，但最重要的是，不要畏惧自己的渺小；要相信自己的力量，勇敢地去尝试，错了也没有关系；要学会向他人求助，也要释放自己的善意。

NO. 8

一个小女孩如何长大：《诺丽的故事》系列

一个小女孩如何长大？也许从她大胆地说出“不”字的那一刻起。越是敏感善良的女孩越容易陷入人际交往的困局，同时在内心又承受着极大的心理压力。《诺丽的故事》系列讲的是一个内向的小女孩诺丽的成长故事。面对朋友提出的过分要求，她终于鼓足勇气说了“不”；面对全新的环境，她终于慢慢克服了自己的紧张；面对学校里发生的不公，她勇敢地挺身而出。这中间她当然经历了各种心理上的挣扎，而这就是成长——越来越坚定，越来越敢于直面困难。希望她能成为每个小女孩心目中的榜样。

特约撰稿人：巴哑哑，北师大文学硕士，资深童书和人文图书编辑，诗人。