• 回答数

    4

  • 浏览数

    335

zhuhuals2008
首页 > 英语培训 > 深圳英语翻译兼职

4个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

做梦的燕子

已采纳

这个网站不错 同事可以去网上发布信息

深圳英语翻译兼职

230 评论(10)

MissAlice1203

你可以考虑一些像是ABC天卞口语比较.好.的学习讥构,帮你及时纠正学习方法,选择学习中心最主要的是否适合你!看你是做口译还是笔译了,口译好的话能达到一两万,笔译相对少只有两三千.

210 评论(11)

肖肖肖肖肖雪*

什么语种?在哪所城市?什么学历?什么院校毕业?几年翻译经验?擅长哪里领域?有哪些项目经验?我是做英语笔译的,业内高级笔译月收入基本上都不会低于15K,至少6年行业经验(翻译类硕士 + 3年经验;本科相当于六年以上从业经验),可达到北外/上外高级翻译学院优秀硕士的同等翻译水平;算得上职业水平的英语笔译人员月收入不会低于8000的;我本人在江西某县城工作,稿费12000 /月+,最高的时候将近15000(2016年水平,6年笔译从业经验)初级翻译的月收入4000---7000 元/月(一线城市标准,下同)(CATTI 2 + 2百万字翻译经验,或达到同等水平,一般翻译硕士刚毕业水平)中级翻译的月收入7000 --- 15000元/月(国内一流翻译学校的翻译硕士 + 300万字以上翻译经验,或达到同等水平)高级翻译15000 + /月(CATTI 1 或同等水平,一般从业8年以上,相当于翻译副教授水平)口译月入在此基础上加 50%,小打小闹的很多兼职一般达不到职业译员的水平和翻译质量,所以收入和专业级的也不可同日而语,一般人误以为“笔译 = 低收入”,殊不知他们看到的所谓的“笔译”一般只能胜任很简单翻译任务,翻译质量也不大高,专八甚至六级水平都可以去做,门槛和技术含量不高,收入自然不会高。真正职业翻译要求比较高,工作十分辛苦,加班是常有的事情,翻译从业人员中算得上达到职业水平的不足10%,目前国内没有行业准入机制,鱼龙混杂,导致客户良莠难辨

169 评论(10)

毓毓baby

谢谢你的关注,本人正是该网站的主人,我从事兼职英语翻译多年。除了http://www.5ifanyi.com,我的另外一个网站是本人还建了一个英语学习网站我会不断更新该站内容,让更多的英语学习爱好者可以来了解。

97 评论(9)

相关问答