汉语词典英语单词

chinese dictionary

The most commonly used Chinese Chinese Dictionary 我是第一个回答的哦

有的英语词汇直接借入汉语拼音，比如jiaozi（饺子）、Mah-jong（麻将）、yuan（元）、jiao（角）、fen（分）。大多数汉语外来词都能做到与英语音似，少数会有一些差异，有一些汉语外来词在进入英语的过程中形式发生了一些变化。

如：kowtow（叩头）、wonton（馄饨）、oolong（乌龙茶，约在1852年引入英国）、kongfu（功夫）、tofu（豆腐）。其中还有一类汉语外来词时间久远，已具备英语语音特征。如：silk（丝绸）、sino-（中国的）。

由于汉语有众多方言，英语在借入汉语词时也或多或少地受到了影响。如：tea（茶）就来自于闽南方言，cum shaw（感谢）来自于厦门，ginseng（人参）来自于官话。

字典的英语是dictionary，具体释义如下：

读音：ˈdɪkʃən(ə)ri]

表达意思：字典，词典；专业词典，术语大全；电子词典；双语词典。

词性：通常在句中作名词，作为主语或宾语。

例句：

1、This dictionary gives phonetic transcriptions of all headwords.

本词典所有词目都注出了音标。

2、The dictionary has disappeared.

词典不见了。

3、I left my dictionary at home.

我把字典掉在家里了。

CN 成吉思汗

字典的英语是Dictionaries。

例句：并非所有的印刷字典都是相同的,当您选择一个时，就会注意到这一点。

Not all print dictionaries are the same, as you will notice when you select one.

她是部活字典。

She's a walking dictionary.

英语翻译技巧：

1、省略翻译法

这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

2、合并法

合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，形成一个复合句或者说复杂句，多出现在汉译英的题目里出现，比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。