铁路的英式英语

这两个单词查一下字典就知道区别惹，是两个完全不一样的东西啊。。。我好奇的是14题的答案，会不会是答案错了，应该就是A吧，题干后面都有说是train 火车了， 自然是railway station 火车站呀

railway和subway区别：

1、具体的中文意思的不同：

railway

英 [ˈreɪlweɪ]  美 [ˈreɪlweɪ]

n. （英）铁路；轨道；铁道部门

vi. 乘火车旅行

短语：

railway station 火车站

railway line 铁路线；轨道线

railway transport 铁路运输

railway bridge 铁路桥；铁桥；火车桥

railway system 铁路系统

例句：

The great railway lines of England all start from London.

英国的铁路干线都以伦敦为起点

subway

英 [ˈsʌbweɪ]  美 [ˈsʌbweɪ]

n. 地铁；地道

vi. 乘地铁

短语：

subway station n. 地铁车站

take the subway 乘地铁

subway system 地铁网

by subway 乘坐地铁

pedestrian subway 地下人行道

例句：

Trains are thundering in and out all the time at a subway station.

地铁车站上列车进进出出， 整天轰隆轰隆地响个不停。

2、使用对象不同

railway通常是指火车的轨道，铁轨，它的对象主要是指地面上的铁轨。

subway是我们坐的地铁，地下铁，它的对象主要是指地面下的铁轨。

扩展资料：

同义词：

metro

英 [ˈmetrəʊ]  美 [ˈmetroʊ]

n. 地铁；大都市；伦敦地下铁道；麦德隆（财富500强公司之一，总部所在地德国，主要经营零售）

短语：

Helsinki Metro 赫尔辛基地铁

Changsha Metro 长沙地铁

Seoul Metro 首尔地铁 ; 地铁公司 ; 首尔地铁公社

Tianjin Metro 天津地铁 ; 话题是

Washington Metro 华盛顿地铁

例句：

Clerk: You can go there by metro, I think.

柜台职员：我想您可以乘地铁去哪儿。

train是火车的意思，经常用于”去哪儿乘火车“例如：I go to Beijing by train.我乘坐火车去北京。railway铁路subway是地铁，是一种交通工具，与train用法相同metho多指地下铁道

Metro-名词,是"METROPOLITAN"的缩写,本来的意思是"大都市",很多城市的地铁用"METRO",主要因为地铁公司的名字叫"METRO" ，比如美国华盛顿DC的地铁就叫做METRO，在法国METRO也专指地铁。SUBWAY-名词.地铁.真正的地铁.可以地上,可以地下.虽然词的本意是"地下的路" ，比如美国纽约的地铁,就是SUBWAY,因为地铁公司名字没有人记得。英国的 subway 是地下人行通道，美国人称之为 pedestrian crossing 。资料来源：至于，train和railwayrailway是指铁路;铁道，是英式英语；美国多指轻轨铁路train是指列车,火车，如乘火车你会说take a train、by train,而不会说by railway