五小样儿同学
“真正的”的英文单词是real.
1448年进入英语，直接源自古法语的reel；最初源自晚期拉丁语的realis，意为实际的。
其英式读法是[rɪəl]；美式读法是['riːəl]。
作形容词意思有真实的；真的；正宗的；真正的；名副其实的；实际的；现实的；不动产的。作副词意思是非常。作名词意思有真实；雷阿尔（昔日西班牙等地的货币）。
相关例句：
1、Children believe that these characters are real.
孩子们相信这些人物是真实的。
2、His face was drawn but the curtains were real.
他的脸是画的,但窗帘是真的。
扩展资料：
一、单词用法
adj. (形容词)
1、real可用于有形的人和物,也可用于无形的人和物,可指实际存在的,是自然生成的; 也可表示“名”与“实”相符; 在表示艺术塑造的与实际存在的很相像时可译作“逼真的”。
用于饮料或食品时,是指以最可靠的传统方式制作的,纯正的、地道的; 在哲学里指物质世界里的客观存在; 在经济学里指按实际购买能力计算是“实际的”。
2、real在句中可用于加强语气,作“完全的,非常的”解,可修饰名词。
3、real是绝对形容词,没有比较级和最高级形式。
二、词义辨析
adj. (形容词)
real, actual, positive, true
这组词都有“真正的”“真实的”意思。其区别是：
1、real可用于有形的人或物,也可用于无形的事物; true和actual通常只用于无形的事。
2、real可用作定语,也可用作表语; actual只用作定语。
3、actual, real, true在表示“实际存在的”“真实的”“是一致的”时,可以互换使用。但actual强调实际存在的,现实的,而非理论上的,谣传的,假定的,尤指知识、财产、价值、状态或行为、经验。real强调真正的,而非假冒、伪造的,主要指实情、实例、实物。
4、true强调真实的,而非妄言、虚伪的,常指爱情、故事、历史等。
另一种追逐
其实怎么说呢。三楼的兄弟用“idiomaticEnglish”表示英语地道确实不错。并且是很正式的书面用语。但是你还要知道一点。对于以英语为母语（nativespeaker）的的人来说，他们几乎是很少用到“idiomatic”这个词的。毕竟用相同语言的人，不存在说，你说的英语地不地道啊？好像两个中国人之间从不会说，你说的汉语地不地道啊？所以，“idiomatic”这个单词在汉语中就相当于一些GBK字（生偏字），外国人很少用到，并且不认识这个单词的人大有人在。我和很多外国人聊天时用这个单词问他们我的英文地不地道。大部分都不认的这个单词。那些知道这个单词的都是学者之类的文学素养比较高的人。所以，后来他们教我用另外一个单词表达相同的意思：就是用natural。naturalenglish就表示的是“地道，纯正”英语的意思。。。不过如果你要是用于书面表达的话，最好还是用“idiomatic”.它毕竟是正式的用语，要是用于口语表达的话，还是用“natural”比较好。用native表示也可以，不过不是很广泛。。。。
瑶瑶瑶姚
表示真正的英文单词是true，其读音为英 [tru:] 美 [tru:] 。具体释义如下：
true 英 [tru:] 美 [tru:]
1、形容词 adj. 真正的;真实的;正确的;忠实的
2、副词 adv. 真正地;确实地;正确地;正当地
3、名词 n.真理，真实;正，准，精确
4、动词 vt. 摆正;决定（某物）的位置以使其平衡、平稳或水平
1、true的基本意思是“真实的,符合事实的”,指某事与事实相吻合,强调事物的客观真实性,也可指“实际的”,即事物客观真实的一面。
2、true还可指“真正的,真货的,纯正的”“忠实的,忠诚的”“典型的”“正确的,准确的”等。
3、true在句中可用作定语,也可用作表语。用作定语时,后可接抽象名词,也可接具体名词; 用作表语时,其后可接介词短语,也可接动词不定式或that从句。
4、true后常接介词to,表示“对…忠实”; 接of,表示“符合于…,对…实用”。
扩展资料
同义词区分
accurate，exact，precise，right，true，correct
这些形容词均含“准确的，正确的”之意。
1、accurate指通过谨慎的努力达到符合事实或实际，侧重不同程度的准确性，与事实无出入。
2、exact着重在质与量方面的准确，语气比accurate强。
3、precise侧重极端准确，更强调细节的精确无误。
4、right使用广泛，可与这些词中的correct换用，但常暗示道德、理解、行动等方面的正确。
5、true暗指绝对准确，尤指复制品与原件丝毫不差。
6、correct最常用词，主要指按一定标准或规则来衡量，没有谬误和差错或无缺点错误。
昆山angelababy
“地道”“纯正”的英文：traditional；Idiomatic
traditional 读法 英 [trəˈdɪʃənl] 美 [trəˈdɪʃənl]
adj.传统的;习俗的;惯例的;因袭的;守旧的
短语：
1、traditional chinese 繁体中文
2、traditional culture 传统文化
3、traditional medicine 传统医学；传统医药
4、traditional method 传统方法；传统法
5、traditional chinese painting 国画；中国画
一、traditional的近义词：conventional
conventional 读法 英 [kən'venʃ(ə)n(ə)l] 美 [kən'vɛnʃənl]
adj. 符合习俗的，传统的；常见的；惯例的
短语：
1、conventional type 常规型式
2、conventional industries 传统产业
3、conventional weapon [军]常规武器
4、conventional forces 常规部队
5、conventional war 常规战争
二、conventional的词义辨析：
usual, habitual, regular, conventional, customary这组词都有“通常的，惯常的”的意思，其区别是：
1、usual 普通用词，概念广泛。指经常发生或意料中的事，既可指自然发生的现象，也可指按个人习惯或惯例而做的事。
2、habitual 指按个人习惯反复发生的事情。侧重经常性、习惯性。
3、regular 着重遵守约定俗成的规则。
4、conventional 语气强，指遵守已成习惯的事情，强调符合惯例，由人们普遍认可。
5、customary 指特定的个人或群体的平常习惯，或习俗性的行为。
优质英语培训问答知识库
