• 回答数

    7

  • 浏览数

    250

jiajia1994
首页 > 英语培训 > 优雅英文elegance

7个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

小葛先森

已采纳

advanced elegance高级典雅 双语例句1Bimetal casting radiator combines the advanced technology& elegance design.双金属压铸散热器将先进技术与优雅设计紧密结合中。 2In China, Yan Fu advanced his three-character standard for translation: faithfulness, expressiveness, and elegance.在中国,十九世纪末严复提出了信、达、雅的观点,随后的翻译家如林语堂、傅雷、钱钟书等在此基础上不断完善更新翻译的标准与方法;

优雅英文elegance

305 评论(10)

天天开心好好好

优雅的英文翻译是grace,形容词优雅的翻译是gentler,grace作为名词和动词,gentle作为形容词、动词和名词使用,分析如下;

一、grace

英 [greɪs]   美 [ɡres]

n.优雅;恩泽;慈悲;魅力

v.使优美;惠赐

相关短语:

1、by the grace of 承蒙…的恩宠

2、pray for grace 求神拜佛

3、fall from grace 失宠,堕落

4、be in sb's good grace 得到某人的欢心

5、with grace 优美地,勉强

二、gentle

英 [ˈdʒentl]   美 [ˈdʒɛntl]

adj.温和的;文雅的;高尚的

vt.使温和;使驯服

n.蛆;饵

相关短语:

1、gentle dog 温顺的狗

2、gentle heart 仁慈的心肠

3、gentle nature 温和的性情

4、gentle smile 温柔的微笑

5、gentle spirit 温和的性情

相关例句:

一、grace

1、He moved with the grace of a trained boxer.

他的动作带着一种训练有素的拳击手的风采。

2、The new King seemed to be carrying out his duties with grace and due decorum.

新国王在履行职责时看起来举止得体、端庄稳重。

3、She didn't fit in and she had few social graces.

她不适合这种场合,对社交礼仪所知甚少。

二、gentle

1、My son was a quiet and gentle man who liked sports and enjoyed life .

我儿子是个安静温和的人,喜欢运动和享受生活。

2、His movements were gentle and deliberate.

他举止文雅而从容。

3、The blustery winds of spring had dropped to a gentle breeze.

呼啸的春风已经减弱,成了习习的微风。

240 评论(12)

脉脉含情阿

汉语解释:1、(指物)优美雅致。优雅动听|环境优雅2、(指人)优美高雅。姿态优雅|举止优雅美语:清风优雅。想知道优雅的英文怎么说吗?

优雅

优雅的英文释义:

elegance ; grace ; politeness ;

[法] amenity ; concinnity

网 络grace;elegance;Nancy;ALLEVI

优雅的英文例句:

以毫不矫揉的优雅舞姿跳舞

Danced with careless grace.

(秋天来了,南飞的)燕子从天空中优雅地飞过。

The swallow is sweeping across the sky.

他们谈到她打了一个勇敢的和优雅的方式极端疾病如何。

优雅的英文怎么读

They spoke of how she fought extreme sickness in a brave and graceful way.

她举止优雅。

She carries herself very well.

两边头发梳成卷会非常优雅。

A couple of long curls at the sides will be very elegant.

小屋优雅地坐落在宁静的河畔。

A cabin nicely situated on a quiet riverbank.

她是最优雅的女孩子。

She is the most gorgeous girl.

他是个最优雅细腻的作家。

He was a most artistic and delicate writer.

平静是一种生活体验,优雅是一种生活态度。

Placidity is a living experience and elegance is a living attitude.

1. Instead of moving at his usual stately pace, he was almost running. 他没像平时那样优雅庄重地走着,而是几乎跑了起来。

2. I remember her as a quiet, hard-working and well-spoken girl. 我记得她是个安静、勤奋并且谈吐优雅的女孩子。

3. She had that inbred politeness, it was a part of her. 她拥有那种天生的优雅,举手投足都彬彬有礼。

4. Tommy Tune gives the choreography his usual class and zip. 汤米·图恩在编排的舞蹈中注入其一贯的优雅和活力。

5. Fearey had all the charm and urbanity of the trained diplomat. 费尔里具备一个训练有素的外交官的一切风度和优雅。

6. He gestures, gesticulates, and moves with the grace of a dancer. 他举手投足之间流露出舞者的优雅。

7. As chief executive, he assembled a polished stable of celebrities. 作为首席执行官,他手下云集了一批优雅的名人名士。

8. Her shoulders were graced with mink and her fingers sparkled with diamonds. 肩上披着的貂皮衬托得她更加优雅,手上的钻戒则光彩夺目。

9. Two elegant Scotsmen travelling together wore dashing kilts at dinner. 两名结伴旅行的优雅苏格兰男子就餐时穿了潇洒的苏格兰方格呢短裙。

10. She danced with a grace and lightness that were breathtaking. 她的舞跳得优雅轻盈,令人惊叹。

11. He was a baroque figure dressed in theatrical, but elegant, clothes. 他是个巴罗克式的人物,衣着华丽但又不失优雅。

12. There was elegance and simple dignity in the way he bore himself. 他举止优雅而庄重。

13. Caroline floated up the aisle on her father's arm. 卡罗琳挽着父亲的手臂从过道上优雅地走过。

14. Rodney was a cheerful, elegant and gregarious if rather contentious man. 罗德尼尽管非常喜欢与人争辩,却是个阳光、优雅、合群的人。

15. She stepped gracefully onto the stage. 她步态优雅地走上舞台。

16. Ballet is the ultimate in human movement. 芭蕾舞在人类的动作中可谓优雅至极。

17. The subject seems to dance with balletic grace. 受试者似乎跳着芭蕾舞般优雅的舞蹈。

18. He has beautiful manners. 他举止优雅。

19. She moves with feline grace. 她举止像猫一样优雅。

20. His speech and manner are refined. 他谈吐优雅,彬彬有礼。

348 评论(13)

nanami小明

优雅graceelegancepolitenessconcinnityamenity

173 评论(12)

枫桥夜泊123123

elegance 和 grace 都被翻译成“优雅”,但他们其实还有细微的差别:elegance,名词;elegant,形容词。——这个词一般用来形容容貌和举止的那种优雅;grace,名词;graceful,形容词。——这个词更偏向动作上的优雅。

250 评论(12)

黑犬黑犬97

elegance优雅 拼音 双语对照 elegance英 ['elɪɡəns] 美 [ˈɛlɪɡəns] n.高雅; (举止、服饰、风格等的)优雅; 精致物品; (思考等的)简洁网络精致; 优雅型; 雅莉格丝复数: elegances 形近词: elegancy elegante eleganin数据来源:金山词霸双语例句柯林斯词典英英释义百度百科百度知道1Everyone admired her elegance and her beauty. 人人都羡慕她的优雅和美丽。

131 评论(10)

沫卡MOKOO

elegant,graceful

206 评论(8)

相关问答