一杯清茶NJ
我理解的几种语境 1,问一个人你刚才为什么没接电话? 回答说 我去吃饭了 那么可以翻译成 i went out for supper 2.问 一个人接下来做什么 回答说 我去吃饭了 那么翻译成 I am going to have supper 3.一个人对另一人提出 我去吃饭了 希望另一人也同他一块去 那么翻译成 shall we go for supper?
赵13先生
"我要去吃饭了"英语是I'm going to eat。
1..当be going to后接come、leave、go、等表示位置移动的动词时，直接用进行时表达。
例：Tom is leaving for Tokyo next week.
Tom计划在下个礼拜动身去东京。
2.There be结构与be going to的连用，构成There is/are going to be等于There will be。
例：There is going to be a singing competition this evening.
今天晚上将有一场歌咏比赛。
优质英语培训问答知识库
