• 回答数

    4

  • 浏览数

    83

寒风夜雨119
首页 > 英语培训 > 过河的英语怎么读

4个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

瞳言無忌

已采纳

顺流而上下,用through横渡河流,用across

过河的英语怎么读

319 评论(14)

Lookiamycm

前面一个是在河上过河,如通过桥过河后面一个是在水里过河,如乘船、游泳等方式

230 评论(9)

pollyshen206

一、river的音标:英 [ˈrɪvə(r)]   美 [ˈrɪvɚ]

二、释义:

n.河,江;溪,巨流

The Chicago River flooded the city's underground tunnel system

芝加哥河的河水淹没了城市的地下隧道系统。

三、词源解说:

13世纪初期进入英语,直接源自古法语的riviere,意为河流。

四、词语用法:

n. (名词)

1、river的基本意思是“江、河”,是可数名词,有时可用于比喻意义。

2、river用于专有名词,其前须加定冠词。英国人喜欢将专有名词置于river之后,而美国人喜欢将专有名词置于river之前。如the River Amazon(英)/the Amazon River(美) 。中国的江河英译时,一般将专有名词置于river之前。

扩展资料:

一、词义辨析:

n. (名词)

river, branch, brook, canal, creek, stream, torrent

这组词的共同意思是“流水的通道”。其区别是:

1、除canal指人工开挖的河流或渠道外,其余各词均指自然形成的水道。

2、river和torrent均指流量较大的河流,river可泛指(自然形成的)江河;torrent则特指急流、湍流。这两个词还常用于比喻。

3、stream可指大河,也可指小河或小溪,指小溪时与brook,creek同义。creek侧重其狭长蜿蜒,缓缓流动,且多流入大河或湖泊。

brook侧重发源于山泉。creek和stream都比brook大。stream还可引申表示事物连绵不断。

4、branch指江河的支流。

二、词汇搭配:

1、cross a river 过河

2、deepen a river 挖深河流

3、drown oneself in a river 投河

4、embank a river 修筑河堤

5、fall into the river 流入河中

275 评论(8)

panying106

go across the river,through是空间穿过,这里不符合。

across 主要表示从某物的表面 “横过”,涉及“面”的概念.常指从这一边到另一边

而through为在立体空间中的“穿过”.物体内部穿过

如:go through the forest“穿过森林”,

158 评论(10)

相关问答