• 回答数

    4

  • 浏览数

    136

活性炭1986
首页 > 英语培训 > 幻想用英语怎么说

4个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

我想文文静静

已采纳

fantasy; illusion; autistic thinking;

幻想用英语怎么说

349 评论(12)

满天星RF

illusion:错觉;幻觉;垃圾;幻影,幻觉

322 评论(8)

健康&平安

问题一:幻想用英语怎么说 幻想用英语 fantasy illusion根除一切罪恶在目前只不过是一种幻想。 To root up all evils is only a fantasy for the time being. 但是,不要抱任何幻想。 But have no illusions. 问题二:“幻想”一词用英语怎么说? 憧憬,可以翻为 vision 比如我对未来的憧憬,就是 my vision of the future 不过vision是比较现实的,是正在准备实现中的幻想(跟“对未来的蓝图构想”比较相近) 另外dream,梦想,也比较接近憧憬。比如,It is my dream to go to France someday. 我的梦想是有一天能去法国。 fantasy,这个……汗,就得比较注意语境了。因为性幻想用的也是这个词,所以一不小心就会引起不好的联想……所以一定要用在绝对绝对纯洁的语境里。*_* illusion,同意楼上,幻影,强调不真实。 mirage也是如此。 imagination是想象,语意中立。例,in my imagination, lion is a terrible creature... -- “在我想象中,狮子是个可怕的动物。” 至于conceit和rainbow……conceit的“幻想”用法很少见的(或者是我孤陋寡闻?),或者是比较书面化。反正我是在国外读了N年的英文都没见过。至于rainbow,笑,就太过文艺腔了一点。用法例如“追逐彩虹”(pursue the rainbow),如同“追逐梦想”一样。 问题三:幻想的英文是什么 Fantasy 问题四:幻想英文怎么写 illusion: 错觉;幻觉;垃圾;幻影,幻觉 问题五:更多的时候我是在幻想,用英语怎么说 I fancy in most times. I fancy in the most life. 问题六:我喜欢幻想用英语怎么说 I like dreaming. I like imagining. I like fantasies. 问题七:爱幻想 用英语怎么说 爱幻想的意思是总是在幻想并喜欢,所以我觉得应该翻译成be keen on fantasy 问题八:我不再抱有任何幻想,英文怎么说 I no longer have any illusions应该是这个,求采纳

247 评论(11)

雨诺喜乐

fantacy 。。。

193 评论(15)

相关问答