• 回答数

    4

  • 浏览数

    340

zoemai0505
首页 > 英语培训 > 主料用英语怎么说

4个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

caroline2900

已采纳

问题一:服装辅料用英语怎么说 garment accessories服装辅料 例如: 1另生产围巾,项链,纽扣,胸针等服装辅料,价格合理。 In addition, we have scarf, necklace, button, brooch garment accessories withreasonable price. 2 主要的经营商品有两大类别:服装辅料和工艺品。 As a supplier of clothing accessories, arts and crafts industry. 3. 我们专注于服装辅料,借助我们专业的服务和优质的产品,您可以更专注于自己的核心领域! By cooperating with Riliy Garment Accessory, you can focus more on your corebusiness with higher efficiency. 4 不久市民便可直接购买到来自世界名牌服装辅料产地的名品服饰。 Soon you will be able to buy directly from the origin of the world famous brandclothing apparel accessories. 问题二:生产中的 “辅材” 和 “主材”用英语怎么说啊 辅材:sub-material 主材:main-material 我这个不一定正确哦,你再看看别人的 问题三:主料辅料怎么翻译 在工业英语词汇上是这样的 主料 major ingredient 或者 major material 辅料 minor ingredient 问题四:”辅料领料单“英语怎么说 翻译结果: Supplementary material requisition 辅料领料单Accessaries Material RequisitionGarment Accessaries Material Requisition辅料 (Garment Accessaries) 是服装,鞋,包,帽子等个人穿着用品上,除主面料以外的辅助材料,起到连接,装饰,功能等作用.是服饰不可或缺的组成部分 问题五:辅料仓库 门牌用的英文怎么写 辅料仓库 Auxiliary material warehouse 问题六:辅料用英语怎么说? 服装辅料用accessory 面料用 fabric 问题七:原辅料 英语怎么说? raw material and subsidiary material

主料用英语怎么说

338 评论(15)

muxiu木秀

一、以主料开头的翻译方法1�介绍菜肴的主料和辅料:公式:主料(形状)+(with)辅料例:杏仁鸡丁chicken cubes with almond牛肉豆腐beef with beancurd西红柿炒蛋Scrambled egg with to tomato2�介绍菜肴的主料和味汁:公式:主料(形状)+(with,in)味汁例:芥末鸭掌duck webs with mustard sauce葱油鸡chicken in Scallion oil米酒鱼卷fish rolls with rice wine二、以烹制方法开头的翻译方法1�介绍菜肴的烹法和主料:公式:烹法+主料(形状)例:软炸里脊soft-fried pork fillet烤乳猪roast suckling pig炒鳝片Stir-fried eel slices2�介绍菜肴的烹法和主料、辅料公式:烹法+主料(形状)+(with)辅料仔姜烧鸡条braised chicken fillet with tender ginger3�介绍菜肴的烹法、主料和味汁:公式:烹法+主料(形状)+(with,in)味汁例:红烧牛肉braised beef with brown sauce鱼香肉丝fried shredded pork with Sweet and sour sauce清炖猪蹄stewed pig hoof in clean soup 三、以形状或口感开头的翻译方法1�介绍菜肴的形状(口感)和主料、辅料公式:形状(口感)+主料+(with)辅料例:芝麻酥鸡crisp chicken with sesame陈皮兔丁diced rabbit with orange peel时蔬鸡片Sliced chicken with seasonal vegetables2�介绍菜肴的口感、烹法和主料公式:口感+烹法+主料例:香酥排骨crisp fried spareribs水煮嫩鱼tender stewed fish香煎鸡块fragrant fried chicken3�介绍菜肴的形状(口感)、主料和味汁公式:形状(口感)+主料+(with)味汁例:茄汁鱼片sliced fish with tomato sauce椒麻鸡块cutlets chicken with hot pepper黄酒脆皮虾仁crisp shrimps with rice wine sauce四、以人名或地名开头的翻译方法1�介绍菜肴的创始人(发源地)和主料公式:人名(地名)+主料例:麻婆豆腐Ma Po beancurd四川水饺Sichuan boiled dumpling2�介绍菜肴的创始人(发源地)、烹法和主料公式:人名(地名)+烹法+主料例:东坡煨肘DongPo stewed pork joint北京烤鸭Roast Beijing Duck在中餐菜名翻译成英文的过程中,可以采用多种不同的方法,而且每一道菜都可以从不同的角度入手进行翻译。例如,川菜中的"宫保鸡丁"这道菜就有以下几种译法:1.sauteed chicken cubes with peanuts2.Gongbao chicken cubes3.diced chicken with chilli and peanuts

236 评论(11)

凯大大!

这个网址,看到左边的栏目吗?点击进入后可得到相应的语言资料:这个网站图文并茂:

350 评论(10)

且吃且增重

在工业英语词汇上是这样的主料 major ingredient 或者 major material 辅料 minor ingredient

270 评论(14)

相关问答