• 回答数

    5

  • 浏览数

    326

雪诉离歌
首页 > 英语培训 > 打狂犬疫苗的英文

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

tobyzhao520

已采纳

狂犬病英文叫做“Rabies”,其实在英国并不流行甚至极少发生,上一次人在英国得狂犬病死亡的案例是在1902年,将近一个世纪以前。在英国每条狗都必须接受狂犬疫苗,大大的降低了狂犬病的发生机率。因此,能提供狂犬针的地方非常少。政府一般建议公民到国外旅游时才要接种。考虑到不少同学喜欢借由留学放假的时间去旅游,这篇文章将为您介绍在英国如何打狂犬疫苗。

哪些人需要打狂犬疫苗?

NHS建议计划出国旅游的人满足以下条件就要考虑打狂犬疫苗:

计划去狂犬病普遍的国家或地方旅游超过一个月而那里的医疗条件较差,被动物咬或者抓伤后无法得到马上医疗救助计划去狂犬病普遍的国家或地方参加跑步或自行车活动赛事的人打狂犬疫苗整个过程需要花3到4周的时间,建议旅行者在出发一个月前开始接种。孕妇如果计划去狂犬病普遍的国家或地方而那里的医疗条件较差最好去接种疫苗。

哪些国家或地区狂犬病高发?

计划出国游玩的人通过以下方式查目的地是否是狂犬病高发,是的话需要接种狂犬病疫苗。

GOV.UK: rabies risk by country Travel Health Pro:country information

哪里可以打狂犬疫苗?

您的GP诊所,医院或者私人旅游疫苗接种的诊所,需要自费。

打狂犬疫苗是免费的吗?

为了去旅游打狂犬疫苗,通常都要自费。

狂犬疫苗共有三针,每针大约在40~55英镑,三针总共大约120~165英镑。

若您的工作环境会过多的接触易感狂犬病动物,您需联系您的用人单位了解,这种情况接种疫苗是免费的。

狂犬疫苗如何打?

打狂犬疫苗一般是打在您的上臂,打针时间表如下:

第一针打完;7天后打第二针;再过14或21天打第三针

打过狂犬疫苗还需要再打吗?

如果您有需要暴露在狂犬病易感的工作环境中,需要根据用人单位的要求加强剂量接种的;

如果您是旅游者,离上次接种超过十年且要旅游的地方是狂犬病高发区域就要考虑接种。

打完狂犬疫苗会有哪些副作用?

打完疫苗24-48小时内,有些人会出现打针处短暂疼痛、红点或肿胀;

少部分人会出现发烧、头晕、肌肉酸痛、呕吐或长疹子。

需要提醒的是,打狂犬疫苗只是起到预防的作用,若您打完疫苗被易得狂犬病的动物咬到或抓伤,仍需马上到急诊采取紧急医疗措施。

打狂犬疫苗的英文

277 评论(14)

跳蚤的华丽转身

你好!我想要打狂犬疫苗I want a rabies vaccine

338 评论(8)

左村爆破兵

人用狂犬病纯化疫苗(Vero细胞)使用说明书(兰州生物制品研究所)【药品类别】 预防生物制品注册商标? 人用狂犬病纯化疫苗(Vero细胞)使用说明书Specification for Rabies Purified Veccine for Human Use【组成与性状】本品系用狂犬病毒固定毒接种原代Vero细胞,培养后收获病毒液,经浓缩、精制纯化并加氢氧化铝佐剂而成。液体佐剂疫苗呈乳白色浑浊液体,久放形成可摇散的沉淀。【规格】本品每安瓿为1.0ml。每次人用剂量1.0ml至少含2.5IU。暴露前预防注射3针为1个疗程,暴露后治疗注射5针为1个疗程。【质量标准】本品依据《中国生物制品规程》2000年版标准生产和检定,符合质量要求。【作用和用途】本疫苗免疫接种后,可刺激机体产生抗狂犬病毒免疫力,用于预防狂犬病。【接种对象】凡被狂犬或其他疯动物咬伤、抓伤时,不分年龄、性别均应立即处理局部伤口(用肥皂水反复冲洗后,再用碘酊消毒数次),并及时按暴露后程序注射本疫苗;凡有接触狂犬病毒危险的人员的预防接种按暴露前程序接种。【用法与剂量】暴露后注射程序:一般咬伤者于0天(第1天,注射当天)、3天(第4天,以下类推)、7天、14天、30天各注射本疫苗1剂(液体疫苗1.0ml),儿童用量相同。严重咬伤者(头、面、颈、手指、多部位3处以上咬伤者,咬伤皮肤或舔触粘膜者),应按上述方法注射本疫苗。且应于0、3天注射加倍量疫苗,并于0天注射疫苗的同时用抗狂犬病血清(40IU/kg)或抗狂犬病免疫球蛋白(20IU/kg)浸润咬伤局部和肌内注射。联合使用狂犬病血清或免疫球蛋白者,必须在全程疫苗注射完毕后再加强注射2-3剂疫苗,即在全程注射后第15天、75天或第10天、20天、90天加强。本疫苗供上臂三角肌肉注射。儿童应在大腿前内侧区肌内注射。禁止臂部注射。使用前将疫苗振摇成均匀悬液。暴露前注射程序对未咬伤健康者预防注射,可按0天、7天、21天接种程序注射3针。【禁忌】由于狂犬病是致死性疾病,疫苗注射无禁忌症。【副反应及处理】注射后有轻微局部及全身反应,可自行缓解,偶有皮疹。苦有速发型过敏反应、神经性皮疹等较严重副反应者,可作对症治疗。【注意事项】(1)安瓿有破纹、标签不清或有异物者均不可使用。(2)切忌饮酒,浓茶等刺激性食物反剧烈劳动等。【保存、运输及使用期限】于2-8℃以下避光保存和运输,有效期1年,在盒签或瓶签标明的失效期前使用。 【生产批准文号】:【生产单位及地址】:兰州生物制品研究所

144 评论(9)

小人鱼不流泪

人用狂犬病疫苗

【疾病简介】狂犬病是由狂犬病病毒感染引起的一种动物源性传染病。狂犬病主要由携带狂犬病毒的犬、猫等动物咬伤所致。狂犬病病毒主要通过破损的皮肤或粘膜侵入人体。一旦发病,狂犬病的病死率达100%。暴露后处置是暴露后预防狂犬病的唯一有效手段。及时、科学和彻底的暴露后预防处置能够避免狂犬病的发生。暴露后处置包括立刻正确的处置伤口,根据需要接种狂犬疫苗和注射狂犬免疫球蛋白或抗狂犬病血清。狂犬病暴露是指被狂犬、疑似狂犬或者不能确定是否患有狂犬病的宿主动物咬伤、抓伤、舔舐粘膜或者破损皮肤处,或者开放性伤口、粘膜直接接触可能含有狂犬病病毒的唾液或者组织。【接种对象】(1)暴露前所有持续、频繁暴露于狂犬病病毒危险环境下的个体均推荐进行暴露前预防性狂犬病疫苗接种。此外,建议到高危地区旅游的游客、居住在狂犬病流行地区的儿童或到狂犬病高发地区旅游的儿童进行暴露前免疫。(2)暴露后任何人。【接种程序】(一)暴露后免疫程序 分为2-1-1免疫程序和五针免疫程序,两种免疫程序均具有相同的免疫效果。有些品种的疫苗只能使用一种免疫程序,所以接种狂犬疫苗一定要依据说明书。2-1-1免疫程序—般咬伤者于0天(第1天,当天)在左右上臂三角肌肌内各注射一剂(共两剂),幼儿可在左右大腿前外侧区肌内各注射一剂(共两剂),7天(第8天,以下类推)、21天各注射l剂,全程免疫共注射4剂,儿童用量相同;五针免疫程序五针免疫程序:—般咬伤者于0天(第1天,当天)、3天(第4天,以下类推)、7天、14天、28天各注射1剂,全程免疫共注射5剂,儿童用量相同。其中有下列情形之一的,建议首剂狂犬病疫苗剂量加倍给予:①注射疫苗前一天或更早一些时间内注射过狂犬病人免疫球蛋白或抗狂犬病血清的慢性病人。②先天性或获得性免疫缺陷病人。③接受免疫抑制剂(包括抗疟疾药物)治疗的病人。④老年人。⑤于暴露后48/小时或更长时间后才注射狂犬病疫苗的人员。

【不良反应】(1)常见不良反应 局部反应:接种疫苗后24 小时内,注射部位可出现红肿、疼痛、发痒,一般不需处理即可自行缓解。全身性反应可有轻度发热、无力、头痛、眩晕等,一般不需处理即可自行消退。(2)罕见不良反应 中度以上发热反应:可先采用物理降温方法,必要时使用药物。过敏性皮疹:接种疫苗后72 小时内出现荨麻疹,应及时就诊,给予抗过敏治疗。(3)极罕见不良反应:过敏性休克、过敏性紫癜、血管神经性水肿。【禁忌症】(1)暴露后暴露后狂犬病疫苗使用无任何禁忌。(2)暴露前对于暴露前预防,对疫苗中任何成分曾有严重过敏史者应视为接种同种疫苗的禁忌症。妊娠、患急性发热性疾病、急性疾病、慢性疾病的活动期、使用类固醇和免疫抑制剂者可酌情推迟暴露前免疫。免疫缺陷者不建议进行暴露前免疫。【注意事项】1.以下情况下慎用:家族和个人有惊厥史者、患慢性疾病者、有癫痫史者、过敏体质者、哺乳期、妊娠期妇女。2.疫苗包装容器有裂纹、标签不清、超过有效期或疫苗出现浑浊等外观异常者均不可使用。3.包装容器开启后,应立即使用。4.应备有肾上腺素等药物,以备偶有发生的严重过敏反应时急救用。5.忌饮酒、浓茶等刺激性食物及剧烈运动等。6.禁止臀部注射。7.抗狂犬病血清(或抗狂犬病免疫球蛋白)不得与疫苗使用同一支注射器,也绝不能在同侧注射。8.暴露后免疫应遵循及时、足量、全程的原则。发生过敏者,可到医院就医,进行抗过敏治疗,完成全程免疫的注射。9.使用皮质类固醇或免疫抑制剂治疗时可干扰抗体产生,并导致免疫失败。10.疫苗严禁冻结。11.运动员慎用。12.接种后应在现场观察至少30分钟。

【基本信息】人二倍体细胞狂犬病疫苗为冻干粉针剂。

【接种对象】可分为两种 :一为暴露后(咬伤、抓伤后)预防,二为暴露前(无咬伤,抓伤)预防。

【发明者】发明狂犬疫苗的是著名的法国生化学家路易斯·巴斯德。

151 评论(11)

angellingabc

udgrushxtegdixyejwtdraaidtegsixtdjdixtsbroogydg

193 评论(8)

相关问答