• 回答数

    8

  • 浏览数

    287

云飞扬了
首页 > 英语培训 > 我喜欢上你了英文

8个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

木姑娘Zara

已采纳

I lost my heart to you 喜欢上基本翻译lose one's heart to fall in love = 爱上了,程度不一样

我喜欢上你了英文

151 评论(11)

呼啦啦呼嘞嘞

(语法不通I',其实我还是挺喜欢第一种的;vefalleninlovewithyou,但是可以说~)也可说Ilikeyou但是这个就没有喜欢上了的意思啦~I'velikedyou,故意不通但是很潮的说法或者也可说.(这个较为标准,但是正确翻译过来是我爱上了你)建议你采用我爱上了你这种:youstolemyheart

91 评论(8)

四叶草人生

比较口语化的是IthinkIhaveacrushonyou~kindalikeyou基本是搭讪用的fallinlovewithyou感觉很老气不是年轻人用的

199 评论(15)

喵了个咪啊

IthinkI'vefallenforyou我想我喜欢上你;(Ithink)I'vegotacrushonyou.(比较口语化的,因为我都是这样呵呵)

110 评论(12)

犀牛望月0

I has fallen in love with you.

326 评论(12)

敏芳在上海

fallinlove虽然是正式的词组可是一般正常对话中很少说i'vefallenloveinyou。ithinki'minlovewithyou.ORimightbeinlovewithyou.ORithinkimightbeinlovewithyou.都算比较自然的说法,听起来也不会怪怪的。如果是要表白的话。。。goodluck!^O^

86 评论(9)

快乐的森蝶

I like you(我喜欢你了)

348 评论(15)

风风一样的自由

我喜欢你的英语:I like you.发音:[ aɪ laɪk juː] 1、I adore you.我爱慕你。2、I'm totally into you.我为你痴狂。3、You're my angel.你是我的天使。(我很喜欢你)4、We're a good match.我们是多好的一对儿。5、I like you;我喜欢你。6、I have a crush on you.我喜欢你。

332 评论(13)

相关问答