13820421534茜
Livings to notarize the book(2007) cloud text seven all word outside the certificate No.0433Proof 杨 and so forth, woman, in February 18th,1 9 8 6 in wide south County in the province of Yunnan child bearing.The father of the and so forth of 杨 is a mother who the letter of 杨 enrich, the and so forth of 杨 is why the glory 兰 . Strong family in the province text mountain of the People's Republic of China Yunnan seedling family autonomy state seven all notarize placeNotarize the member:Chao 丽华Two 00 May 11th, sevensLivings to notarize the book(2007) cloud text seven all word outside the certificate No.0433The anterior English in proof translates this with(2007) the cloud text seven all word outside the certificate No.0433 notarize book Chinese this contents agree with. Strong family in the province text mountain of the People's Republic of China Yunnan seedling family autonomy state seven all notarize placeNotarize the member:Chao 丽华Two 00 May 11th, sevens是要英文的吗?
JeffRen1966
由於是在云南这边办理的出生公证书，司法局的翻译官从未办理过这类证件，所以在翻译上出现很大的困惑，只能本人自己想办法了，就麻烦大家帮我们翻译一下，内容如下： 出 生 公证书 （2007）云文七都证外字第0433号 兹证明杨云云，女，於一九八六年二月十八日在云南省广南县出生。杨云云的父亲是杨信富，杨云云的母亲是何荣兰。 中华人民共和国云南省文山壮族苗族自治州七都公证处 公证员：赵丽华 二00七年五月十一日 出 生 公证书 （2007）云文七都证外字第0433号 兹证明前面的英文译本与（2007）云文七都证外字第0433号公证书中文本内容相符。 中华人民共和国云南省文山壮族苗族自治州七都公证处 公证员：赵丽华 二00七年五月十一日
优质英语培训问答知识库
