根本原因的英文

fundamental reason/cause 如何？其他听起来都有点怪。root cause应该也可以。basic更偏向于基本、基础的意思。actual的话一般指实际上。real则是指真实。虽然它们都与“根本”这个意思相近，但是总觉得不够准确。

One of the most importantreasons.

主要：main; major; mostly; principal; chief

原因：reason; cause; account; master sheet; causation

之一：among

例句：

1、One of the big reasons that we made Hong Kong our base is its in the central of Asia, its easy to get a flight to go to all the major cities in Asia in 3 or 4 hours.

做出这个决定最主要的原因之一是香港是亚洲的中心，交通非常便利，在香港乘坐飞机去亚洲其它主要城市只需3到4小时。

2、College students 'employment difficult, difficult in where? The reason is various. College students' Professional Values dislocation is one of the important reasons.

大学生就业难原因是多方面的，最主要的原因之一是大学生价值观的变迁发生了巨大的变化。

字面上可以像楼上一样翻 不过我觉得用 the basic fact 听上去更顺一点

root cause

基本解释根本原因basic reason; root cause例句Loading...搜索更多短句爱心词典 (Loving Dictionary) 百万词友共建的百科词典根本原因词性及解释【法】 primary cause

root/bottom/basic/fundamental cause其中任何一个都可以